Cụm từ tiếng Trung: Pinyin, nghĩa và ví dụ

总回报

zǒng huí bào

tổng lợi nhuận; lợi tức gộp

Cụm từ

总会会长

zǒng huì huì zhǎng

chủ tịch hội

Cụm từ

总汇三明治

zǒng huì sān míng zhì

(Đài Loan) sandwich câu lạc bộ

Cụm từ

总会三明治

zǒng huì sān míng zhì

(Đài Loan) sandwich club (biến thể của 總匯三明治|总汇三明治[zong3 hui4 san1 ming2 zhi4])

Cụm từ

纵火

zòng huǒ

phóng hoả; phạm tội đốt cháy

Cụm từ

纵火犯

zòng huǒ fàn

kẻ phóng hỏa

Cụm từ

综计

zōng jì

tổng số cộng dồn; tính tổng tất cả

Cụm từ

纵肌

zòng jī

cơ dọc

Cụm từ

总机

zǒng jī

tổng đài điện thoại; tổng đài; board chuyển mạch

Cụm từ

总计

zǒng jì

tổng (toàn bộ)

Cụm từ

总集

zǒng jí

tuyển tập; tổng tập

Cụm từ

踪迹

zōng jì

dấu chân; vết đường; vết chân; dấu vết; vết tích

Cụm từ

总价

zǒng jià

tổng giá

Cụm từ

总监

zǒng jiān

người đứng đầu; giám đốc (của một đơn vị tổ chức); ủy viên cảnh sát; tổng thanh tra; cấp bậc địa phương thời nhà Đường

Cụm từ

宗匠

zōng jiàng

người có thành tựu học thuật hoặc nghệ thuật xuất sắc; thợ thủ công bậc thầy; người được kính trọng

Cụm từ

宗教

zōng jiào

tôn giáo

Cụm từ

宗教法庭

Zōng jiào Fǎ tíng

Tòa án Dị giáo (tôn giáo)

Cụm từ

宗教改革

Zōng jiào Gǎi gé

Phong trào Cải cách (Tin Lành)

Cụm từ

宗教徒

zōng jiào tú

tín đồ tôn giáo; môn đồ

Cụm từ

宗教团

zōng jiào tuán

dòng tu tôn giáo; nhóm tôn giáo

Cụm từ

宗教学

zōng jiào xué

nghiên cứu tôn giáo

Cụm từ

宗教仪式

zōng jiào yí shì

nghi thức tôn giáo

Cụm từ

总结

zǒng jié

tóm tắt; kết luận; tóm lược; sơ yếu lý lịch; LT:個|个[ge4]

Cụm từ

宗筋

zōng jīn

dương vật (y học Trung Quốc)

Cụm từ

棕颈钩嘴鹛

zōng jǐng gōu zuǐ méi

(loài chim ở Trung Quốc) chim khướu mỏ liềm ngực vằn (Pomatorhinus ruficollis)

Cụm từ

总经理

zǒng jīng lǐ

tổng giám đốc; CEO

Cụm từ

棕颈犀鸟

zōng jǐng xī niǎo

(loài chim ở Trung Quốc) loài hồng hoàng cổ nâu (Aceros nipalensis)

Cụm từ

棕颈雪雀

zōng jǐng xuě què

(loài chim ở Trung Quốc) se sẻ tuyết cổ nâu (Pyrgilauda ruficollis)

Cụm từ

棕颈鸭

zōng jǐng yā

(loài chim ở Trung Quốc) vịt Philippines (Anas luzonica)

Cụm từ

纵酒

zòng jiǔ

uống quá chén

Cụm từ