Cụm từ tiếng Trung: Pinyin, nghĩa và ví dụ

总吨位

zǒng dūn wèi

tổng trọng tải (của đội tàu hoặc công ty)

Cụm từ

总额

zǒng é

tổng (số lượng hoặc giá trị)

Cụm từ

棕额长尾山雀

zōng é cháng wěi shān què

(loài chim ở Trung Quốc) loài sẻ bụi trán hung (Aegithalos iouschistos)

Cụm từ

总而言之

zǒng ér yán zhī

tóm lại; nói ngắn gọn; nói đơn giản

Cụm từ

宗法

zōng fǎ

chế độ tông pháp

Cụm từ

总法律顾问

zǒng fǎ lǜ gù wèn

Tổng cố vấn pháp lý

Cụm từ

纵放

zòng fàng

không có kỷ luật; không bị kiềm chế; đắm chìm

Cụm từ

总方针

zǒng fāng zhēn

chính sách chung; hướng dẫn tổng thể

Cụm từ

总分

zǒng fēn

điểm tổng; tổng điểm

Cụm từ

总风险

zǒng fēng xiǎn

rủi ro tổng hợp

Cụm từ

棕缚

zōng fù

sợi cọ; dây làm từ sợi cọ; xơ dừa

Cụm từ

棕腹大仙鹟

zōng fù dà xiān wēng

(loài chim ở Trung Quốc) đớp ruồi lớn Phúc Kiến (Niltava davidi)

Cụm từ

棕腹杜鹃

zōng fù dù juān

(loài chim ở Trung Quốc) Chim culi diều Malaysia (Hierococcyx fugax)

Cụm từ

棕腹鵙鹛

zōng fù jú méi

(loài chim ở Trung Quốc) chim bạc má đầu đen (Pteruthius rufiventer)

Cụm từ

棕腹蓝仙鹟

zōng fù lán xiān wēng

(loài chim ở Trung Quốc) đớp ruồi xanh bụng nâu (Niltava vivida)

Cụm từ

棕腹林鸲

zōng fù lín qú

(loài chim ở Trung Quốc) chim cổ đỏ bụng nâu (Tarsiger hyperythrus)

Cụm từ

棕腹柳莺

zōng fù liǔ yīng

(loài chim ở Trung Quốc) chích họng hung (Phylloscopus subaffinis)

Cụm từ

棕腹树鹊

zōng fù shù què

(loài chim ở Trung Quốc) chim ác là hung đỏ (Dendrocitta vagabunda)

Cụm từ

棕腹隼雕

zōng fù sǔn diāo

(loài chim ở Trung Quốc) đại bàng bụng nâu (Lophotriorchis kienerii)

Cụm từ

棕腹仙鹟

zōng fù xiān wēng

(loài chim ở Trung Quốc) đớp ruồi bụng hung (Niltava sundara)

Cụm từ

棕腹啄木鸟

zōng fù zhuó mù niǎo

(loài chim ở Trung Quốc) chim gõ kiến bụng nâu (Dendrocopos hyperythrus)

Cụm từ

棕肛凤鹛

zōng gāng fèng méi

(loài chim ở Trung Quốc) yuhina đuôi nâu (Yuhina occipitalis)

Cụm từ

总杆赛

zǒng gān sài

đấu gậy (golf)

Cụm từ

总干事

zǒng gàn shi

tổng thư ký

Cụm từ

纵隔

zòng gé

trung thất (cơ quan và mô ở ngực giữa hai phổi)

Cụm từ

总共

zǒng gòng

tổng cộng; tổng kết; tổng cộng lại; tổng số

Cụm từ

总供给

zǒng gōng jǐ

tổng cung

Cụm từ

总公司

zǒng gōng sī

công ty mẹ; trụ sở chính

Cụm từ

综观

zōng guān

nhìn nhận tổng quát về việc gì đó

Cụm từ

纵观

zòng guān

khảo sát toàn diện; tổng quan

Cụm từ