Cụm từ tiếng Trung

Tra cứu cụm từ tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

100.520 từ sẵn sàng

茱丽叶

Zhū lì yè

Juliet hoặc Juliette (tên)

Cụm từ

猪笼

zhū lóng

khung tre hoặc khung kim loại hình trụ dùng để nhốt lợn khi vận chuyển

Cụm từ

猪笼草

zhū lóng cǎo

cây nắp ấm nhiệt đới (tức chi Nepenthes)

主楼

tòa nhà chính

朱鹭

chim cò quắm; cò quắm mào Nhật Bản (Nipponia nippon); giống như 朱䴉|朱鹮[zhu1 huan2]

著录

ghi chép; viết xuống

诛戮

xử tử

逐鹿

đuổi theo hươu; nghĩa bóng: tranh giành quyền lực

Cụm từ

侏罗

Zhū luó

núi Jura ở phía đông nước Pháp và kéo dài vào Thụy Sĩ

Cụm từ

侏罗纪

Zhū luó jì

Kỷ Jura (thời kỳ địa chất từ 205-140 triệu năm trước)

Cụm từ

主麻

zhǔ má

(Hồi giáo) Jumu'ah (chỉ ngày thứ Sáu hoặc buổi cầu nguyện trưa thứ Sáu) (từ mượn tiếng Ả Rập); (Hồi giáo) một tuần

Cụm từ

竹马

zhú mǎ

cây tre dùng làm ngựa đồ chơi

Cụm từ

苎麻

zhù má

cói (loại cỏ cao); cỏ năn; cây gai xanh

Cụm từ

驻马店

Zhù mǎ diàn

Zhumadian, thành phố cấp địa khu ở Hà Nam

Cụm từ

驻马店市

Zhù mǎ diàn shì

Zhumadian, thành phố cấp địa khu ở Hà Nam

Cụm từ

主麻日

Zhǔ má rì

(Hồi giáo) Ngày thứ Sáu, khi người Hồi giáo đến nhà thờ trước buổi trưa để tham gia cầu nguyện chung

Cụm từ

竹马之友

zhú mǎ zhī yǒu

xem 竹馬之交|竹马之交[zhu2 ma3 zhi1 jiao1]

助眠

hỗ trợ giấc ngủ

竹篾

dải tre

诛灭

tiêu diệt; huỷ diệt

注明

chỉ rõ

著名

nổi tiếng; được biết đến; rất quen thuộc; lừng danh

Cụm từ

主谋

zhǔ móu

kẻ chủ mưu; đầu sỏ; người cầm đầu

Cụm từ

注目

zhù mù

chú ý; nhìn chằm chằm; tập trung chú ý vào điều gì đó

珠母

xà cừ

瞩目

tập trung chú ý vào

竹木

tre và gỗ

贮木场

bãi gỗ

珠穆朗玛

Đỉnh Everest (từ tên Tây Tạng, Chomolungma)

Cụm từ

珠穆朗玛峰

Zhū mù lǎng mǎ Fēng

Đỉnh Everest (từ tên Tây Tạng, Chomolungma)

Cụm từ