Cụm từ tiếng Trung

Tra cứu cụm từ tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

100.520 từ sẵn sàng

游泳馆

hồ bơi

游泳镜

kính bơi

游泳裤

xem 泳褲|泳裤[yong3 ku4]

游泳圈

phao bơi; ống bơi; (ví von) (thông tục) mỡ thừa (vòng mỡ quanh eo)

Cụm từ

游泳衣

yóu yǒng yī

đồ bơi; trang phục tắm

优游

thong dong; nhàn nhã

呦呦

(văn học) (từ tượng thanh) tiếng kêu của nai

Cụm từ

幽幽

yōu yōu

mờ nhạt; không rõ ràng

Cụm từ

悠悠

yōu yōu

kéo dài qua nhiều thời đại; kéo dài lê thê; xa xôi về thời gian hoặc không gian; không vội vã; một số lượng lớn (sự kiện); ngớ ngẩn; trầm ngâm

油油

bóng dầu

悠游卡

Thẻ EasyCard (thẻ thông minh dùng chủ yếu cho giao thông công cộng ở Đài Loan)

悠悠球

yo-yo (từ mượn)

优于

vượt trội hơn

优裕

dư dả; phong phú

冘豫

biến thể của 猶豫|犹豫[you2 yu4]

Cụm từ

右玉

Yòu yù

huyện Hữu Ngọc, Sóc Châu 朔州[Shuo4 zhou1], Sơn Tây

Cụm từ

忧郁

yōu yù

u sầu; phiền muộn; u uất; chán nản

有余

có dư dả

犹豫

do dự

由于

do; bởi vì; nhờ vào; tại vì; kể từ; vì

鱿鱼

mực ống

幽怨

nỗi oán giận thầm kín; mối hận ngầm

Cụm từ

悠远

yōu yuǎn

thời gian dài trước đây; xa; xa xôi

Cụm từ

有缘

yǒu yuán

có duyên; được số phận đưa đẩy

Cụm từ

游园

yóu yuán

thăm công viên hoặc khu vườn

Cụm từ

游园会

yóu yuán huì

tiệc ngoài trời; lễ hội (tổ chức trong vườn hoặc công viên); lễ hội hóa trang; hội chợ

Cụm từ

有源区

yǒu yuán qū

(sản xuất chip máy tính) khu vực hoạt động

Cụm từ

犹豫不决

yóu yù bù jué

sự do dự; thiếu quyết đoán; phân vân

Cụm từ

优越

yōu yuè

vượt trội; sự vượt trội

Cụm từ

有约在先

yǒu yuē zài xiān

có hẹn trước

Cụm từ