Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng Trung5 công cụ chuyên sâu
VN
TRA TỪ THẬT DỄGõ chữ Hán, Pinyin hoặc tiếng Việt 你好 谢谢 学习 老师

Cụm từ tiếng Trung

Tra cứu cụm từ tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

100.520 từ sẵn sàng
一线之间
yī xiàn zhī jiān

cách nhau gang tấc; ranh giới mỏng manh; sự phân biệt tinh tế

Cụm từ
贻笑
yí xiào

nực cười; tự biến mình thành trò cười

Cụm từ
一小部分
yī xiǎo bù fèn

một phần nhỏ; một đoạn nhỏ

Cụm từ
一小撮
yī xiǎo cuō

một nắm nhỏ

Cụm từ
贻笑大方
yí xiào dà fāng

tự biến mình thành trò cười; trở thành trò cười cho thiên hạ

Cụm từ
贻笑方家
yí xiào fāng jiā

một người mới khiến bản thân trở nên lố bịch; trở nên nực cười trước mặt chuyên gia

Cụm từ
一笑了之
yī xiào liǎo zhī

cười cho qua (thay vì nghiêm túc)

Cụm từ
一小阵儿
yī xiǎo zhèn r

một khoảng thời gian rất ngắn

Cụm từ
一笑置之
yī xiào zhì zhī

bỏ qua với một nụ cười; xem nhẹ

Cụm từ
一下儿
yī xià r

biến thể er hoá của 一下[yi1 xia4]

Cụm từ
意下如何
yì xià rú hé

thế nào?; bạn nghĩ sao?

Cụm từ
一下子
yī xià zi

trong chốc lát; tất cả cùng một lúc; đột nhiên

Cụm từ
一些
yī xiē

một số; một vài; một ít; (đi sau tính từ) ...hơn một chút

Cụm từ
译写
yì xiě

dịch; chuyển ngữ từ tiếng nước ngoài; phiên âm

Cụm từ
一席话
yī xí huà

nội dung của một cuộc trò chuyện; lời nói; nhận xét

Cụm từ
乙烯基
yǐ xī jī

vinyl; nhóm vinyl (hóa học)

Cụm từ
以西结书
Yǐ xī jié shū

Sách Ê-xê-chi-ên

Cụm từ
一系列
yī xì liè

một loạt; một chuỗi

Cụm từ
一心
yī xīn

một lòng; tận tâm

Cụm từ
奕䜣
Yì xīn

Quảng Thân Vương Dịch Hân (1833-1898), con trai thứ sáu của Hoàng đế Đạo Quang, chính trị gia, nhà ngoại giao và người hiện đại hóa nổi bật cuối thời Thanh

Cụm từ
异心
yì xīn

bất trung; không trung thành

Cụm từ
疑心
yí xīn

sự nghi ngờ; nghi ngờ

Cụm từ
一心多用
yī xīn duō yòng

đa nhiệm

Cụm từ
一行
yī xíng

đảng; phái đoàn

Cụm từ
乙型
yǐ xíng

loại B; loại II; beta

Cụm từ
宜兴
Yí xīng

Nghi Hưng, thành phố cấp huyện ở Vô Tích 無錫|无锡[Wu2 xi1], Giang Tô

Cụm từ
意兴
yì xìng

hứng thú; nhiệt tình

Cụm từ
异形
yì xíng

không phải loại thông thường; khác thường; dị hình

Cụm từ
异性
yì xìng

khác giới; tính dục khác giới; khác biệt về bản chất

Cụm từ
义行
yì xíng

hành động chính nghĩa

Cụm từ