Cụm từ tiếng Trung: Pinyin, nghĩa và ví dụ

一锅端

yī guō duān

xem 連鍋端|连锅端[lian2 guo1 duan1]

Cụm từ

一国两制

yī guó liǎng zhì

một quốc gia, hai chế độ (đề xuất của Trung Quốc liên quan đến Hồng Kông, Ma Cao và Đài Loan)

Cụm từ

异国情调

yì guó qíng diào

tính chất kỳ lạ; màu sắc địa phương; kỳ lạ

Cụm từ

一过性

yī guò xìng

nhất thời

Cụm từ

一锅粥

yī guō zhōu

(nghĩa đen) một nồi cháo; (nghĩa bóng) một mớ hỗn độn

Cụm từ

一股清流

yī gǔ qīng liú

(ví von) một làn gió mới

Cụm từ

一股子

yī gǔ zi

một luồng; một chút; một sợi

Cụm từ

一鼓作气

yī gǔ zuò qì

làm việc một mạch với sự hăng hái

Cụm từ

乙亥

yǐ hài

năm thứ mười hai Ất Hợi của chu kỳ 60 năm, ví dụ: 1995 hoặc 2055

Cụm từ

贻害

yí hài

gây hậu quả xấu

Cụm từ

遗骸

yí hái

hài cốt (người)

Cụm từ

贻害无穷

yí hài wú qióng

gây hậu quả thảm khốc

Cụm từ

遗害无穷

yí hài wú qióng

gây hậu quả tai hại khôn lường; cũng viết là 貽害無窮|贻害无穷[yi2 hai4 wu2 qiong2]

Cụm từ

意涵

yì hán

(Đài Loan) ý nghĩa; tầm quan trọng; hàm ý; LT:層|层[ceng2]

Cụm từ

遗憾

yí hàn

hối tiếc; tiếc nuối; lấy làm tiếc rằng

Cụm từ

一号

yī hào

ngày đầu tiên của tháng; nhà vệ sinh; (lóng) người chủ động (trong mối quan hệ đồng tính)

Cụm từ

一号电池

yī hào diàn chí

pin cỡ D

Cụm từ

一号木杆

yī hào mù gān

gậy driver (golf)

Cụm từ

议和

yì hé

đàm phán hòa bình

Cụm từ

一黑早

yī hēi zǎo

lúc rạng sáng

Cụm từ

义和乱

yì hé luàn

phong trào Nghĩa Hoà Đoàn

Cụm từ

遗恨

yí hèn

hối tiếc muôn đời

Cụm từ

义和拳

Yì hé quán

Nghĩa Hòa Quyền; người của phong trào Nghĩa Hòa Đoàn (lịch sử)

Cụm từ

义和团

Yì hé tuán

Nghĩa Hoà Đoàn; Phong trào Nghĩa Hoà (lịch sử)

Cụm từ

义和团运动

Yì hé tuán Yùn dòng

Phong trào Nghĩa Hòa Đoàn

Cụm từ

以和为贵

yǐ hé wéi guì

lấy hòa làm quý

Cụm từ

颐和园

Yí hé yuán

Di Hòa Viên ở Bắc Kinh

Cụm từ

一哄而起

yī hōng ér qǐ

(một nhóm người) hành động ào ào

Cụm từ

一哄而散

yī hòng ér sàn

xem 一哄而散[yi1 hong1 er2 san4]

Cụm từ

以后

yǐ hòu

sau; khi đó; sau này; theo sau; sau đó; trong tương lai

Cụm từ