Cụm từ tiếng Trung

Tra cứu cụm từ tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

100.520 từ sẵn sàng

颜射

yán shè

xuất tinh lên mặt ai đó

盐蛇

(phương ngữ) tắc kè

衍射格子

cách tử nhiễu xạ (vật lý)

Cụm từ

衍射角

yǎn shè jiǎo

góc nhiễu xạ (vật lý)

延伸

mở rộng; lan ra

眼神

biểu hiện hoặc cảm xúc trong mắt; nhìn đầy ẩn ý; nháy mắt; thị lực (phương ngữ)

Cụm từ

衍伸

yǎn shēn

dẫn đến; phát sinh; lan rộng (đến)

眼神不好

thị lực kém

眼神不济

thị lực kém

眼生

không quen; nhìn lạ

衍生

phát sinh; dẫn xuất

衍生产品

sản phẩm phái sinh; phái sinh (trong tài chính)

Cụm từ

衍声复词

yǎn shēng fù cí

từ ghép như 玫瑰[mei2 gui1] hoặc 咖啡[ka1 fei1], có nghĩa không liên quan đến các chữ Hán thành phần, thường không thể dùng riêng lẻ

Cụm từ

衍圣公

Yǎn shèng gōng

tước hiệu cha truyền con nối ban cho hậu duệ của Khổng Tử

Cụm từ

衍圣公府

Yǎn shèng gōng fǔ

dinh thự của hậu duệ Khổng Tử tại Khúc Phụ 曲阜, Sơn Đông

Cụm từ

衍生工具

yǎn shēng gōng jù

công cụ phái sinh (tài chính)

Cụm từ

衍生剧

yǎn shēng jù

loạt phim phái sinh (truyền hình)

Cụm từ

衍生物

yǎn shēng wù

một sản phẩm phái sinh (sản phẩm phức tạp được phát triển từ tài liệu nguồn đơn giản hơn)

Cụm từ

偃师

Yǎn shī

Yanshi, thành phố cấp huyện ở Luoyang 洛陽|洛阳[Luo4 yang2], Hà Nam

厌世

chán đời; bi quan

厌食

chán ăn

严实

(niêm phong) chặt; chặt chẽ; (giấu) an toàn; bảo mật

岩石

đá

掩饰

che giấu; che đậy; nguỵ trang; làm giảm nhẹ

Cụm từ

演示

yǎn shì

trình diễn; cho thấy; thuyết trình; minh họa

眼屎

ghèn trong mắt

眼时

hiện tại; ngày nay

砚室

hộp đựng nghiên mực

砚石

đá làm nghiên mực; phiến đá làm mực

Cụm từ

艳诗

yàn shī

thơ tình dục

Cụm từ