Cụm từ tiếng Trung: Pinyin, nghĩa và ví dụ

咸宁市

Xián níng shì

Thành phố cấp địa khu Hàm Ninh, Hồ Bắc

Cụm từ

显弄

xiǎn nòng

phô trương; thể hiện

Cụm từ

仙女

xiān nǚ

nàng tiên

Cụm từ

仙女棒

xiān nǚ bàng

pháo hoa que cầm tay

Cụm từ

仙女星系

Xiān nǚ xīng xì

thiên hà Tiên Nữ M31

Cụm từ

仙女星座

Xiān nǚ xīng zuò

chòm sao Tiên Nữ (thiên hà) M31

Cụm từ

仙女座

Xiān nǚ zuò

chòm sao Tiên Nữ (Andromeda)

Cụm từ

仙女座大星云

Xiān nǚ zuò dà xīng yún

đại tinh vân trong chòm Tiên Nữ hoặc thiên hà Tiên Nữ M31

Cụm từ

仙女座星系

Xiān nǚ zuò xīng xì

thiên hà Tiên Nữ M31

Cụm từ

瞎弄

xiā nòng

nghịch ngợm; làm loạn

Cụm từ

腺嘌呤

xiàn piào lìng

adenine nucleotide (A, kết cặp với thymine T 胸腺嘧啶 trong DNA và với uracil U 尿嘧啶 trong RNA)

Cụm từ

腺嘌呤核苷三磷酸

xiàn piào lìng hé gān sān lín suān

adenosine triphosphate (ATP)

Cụm từ

鲜啤酒

xiān pí jiǔ

bia tươi; bia chưa tiệt trùng

Cụm từ

仙气

xiān qì

chất lượng thoát tục; (folklore Trung Quốc) một hơi thở từ miệng của thiên tiên, có thể biến hóa kỳ diệu thành vật khác

Cụm từ

先期

xiān qī

thời gian trước một ngày nhất định; trước; sớm; non; giai đoạn đầu

Cụm từ

嫌弃

xián qì

xem thường; xa lánh

Cụm từ

掀起

xiān qǐ

nhấc lên; nâng lên (nắp v.v.); (về bão) dâng lên; khuấy động (sóng v.v.); (nghĩa bóng) kích hoạt; làm dấy lên (làn sóng phổ biến, cuộc tranh cãi v.v.)

Cụm từ

贤妻

xián qī

(cách nói cũ) người vợ hoàn hảo; em, người vợ yêu quý của anh

Cụm từ

限期

xiàn qī

đặt giới hạn thời gian; thời hạn; hạn chót

Cụm từ

先前

xiān qián

trước đây; trước đó

Cụm từ

现钱

xiàn qián

tiền mặt

Cụm từ

闲钱

xián qián

tiền dư

Cụm từ

先遣队

xiān qiǎn duì

(quân sự) đội tiền trạm

Cụm từ

纤巧

xiān qiǎo

tinh tế; duyên dáng

Cụm từ

弦切角

xián qiē jiǎo

góc dây (tức là góc mà một dây của đường cong tạo với tiếp tuyến)

Cụm từ

贤妻良母

xián qī liáng mǔ

một người vợ tốt và người mẹ yêu thương

Cụm từ

先期录音

xiān qī lù yīn

(làm phim) thu âm trước nhạc nền mà diễn viên sẽ đồng bộ diễn xuất theo trong quá trình quay

Cụm từ

先秦

xiān Qín

tiền Tần, lịch sử Trung Quốc cho đến khi thành lập triều đại Tần năm 221 TCN

Cụm từ

闲情

xián qíng

tâm trạng nhàn nhã

Cụm từ

险情

xiǎn qíng

nguy hiểm; tình huống nguy hiểm

Cụm từ