Cụm từ tiếng Trung

shōu bīng

rút lui; rút quân; triệu hồi quân; nghĩa bóng: hoàn thành công việc; kết thúc; ngừng lại; dùng với phủ định: nhiệm vụ còn lâu mới xong

Cụm từ

shòu bìng lǐ xué

bệnh lý thú y

Cụm từ

shǒu bó zi

cổ tay (tiếng địa phương)

Cụm từ

shòu bù liǎo

không chịu nổi; không thể chịu đựng; không thể chịu nổi

Cụm từ

shòu cái

quan tài

Cụm từ

shǒu cái nú

keo kiệt; bủn xỉn

Cụm từ

shōu cáng

sưu tầm (tác phẩm nghệ thuật, búp bê, đồ cổ, v.v.); cất giữ an toàn; (Internet) đánh dấu; trang sưu tập

Cụm từ

shōu cáng jiā

thư mục yêu thích (trình duyệt web)

Cụm từ

shōu cáng jiā

nhà sưu tập (ví dụ: tác phẩm nghệ thuật)

Cụm từ

shǒu cè

sổ tay; cẩm nang

Cụm từ

shǒu céng

tầng một; tầng trệt

Cụm từ

shōu chǎng

kết thúc; một kết thúc; thu dọn; kết luận

Cụm từ

shòu cháng

thon dài

Cụm từ

shǒu chàng

khởi xướng

Cụm từ

shòu cháo

bị ẩm; bị thấm ướt (do độ ẩm, thấm nước v.v.)

Cụm từ

shǒu chāo běn

bản sao chép bằng tay của sách (trước khi có máy in)

Cụm từ

shǒu chē

toa của trưởng tàu; toa áp chót

Cụm từ

shǒu chè

phanh tay; tay cầm điều khiển (tiếng Quảng Đông)

Cụm từ

shòu chén

sinh nhật (của người lớn tuổi)

Cụm từ

shǒu chéng

giữ gìn thành quả của các thế hệ trước; tiếp tục công việc tốt của người đi trước

Cụm từ

shōu chéng

thu hoạch

Cụm từ

shòu chí

tiếp nhận và duy trì niềm tin (Phật giáo)

Cụm từ

shòu chǒng

được nhận sự ưu ái (từ cấp trên); được ưu ái; nuông chiều

Cụm từ

shòu chǒng ruò jīng

quá bất ngờ vì được cấp trên ưu ái (cách nói khiêm tốn)

Cụm từ

shǒu chuàng

khởi nguồn; tiên phong; phát minh

Cụm từ

shǒu chuàng zhě

người tiên phong; người mở đường

Cụm từ

shǒu chuí

cái vồ; dùi trống

Cụm từ

shòu cí

tân ngữ (ngôn ngữ học)

Cụm từ

shōu cí

thu thập từ ngữ; thu hoạch mục từ cho từ điển

Cụm từ

shǒu cì

đầu tiên; lần đầu; lần đầu tiên

Cụm từ