Cụm từ tiếng Trung

Tra cứu cụm từ tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

100.520 từ sẵn sàng

不简单

bù jiǎn dān

không đơn giản; khá phức tạp; đáng chú ý; tuyệt vời

Cụm từ

不减当年

bù jiǎn dāng nián

(về kỹ năng, ngoại hình, v.v.) không suy giảm chút nào; vẫn (tốt, sung sức, v.v.) như trước

Cụm từ

不见得

bù jiàn de

không nhất thiết; không có khả năng

Cụm từ

不加牛奶

bù jiā niú nǎi

không có sữa; đen (của trà, cà phê, v.v.)

Cụm từ

不见了

bù jiàn le

đã biến mất; đang mất; tìm không thấy đâu cả

Cụm từ

不兼容性

bù jiān róng xìng

không tương thích

Cụm từ

不见一点踪影

bù jiàn yī diǎn zōng yǐng

không thấy một chút dấu vết nào

Cụm từ

补交

bǔ jiāo

nộp sau hạn; trả sau ngày đáo hạn

补觉

ngủ bù

补角

góc bù

不加区别

không phân biệt

不加思索

xem 不假思索[bu4 jia3 si1 suo3]

Cụm từ

不加修饰

bù jiā xiū shì

không trang trí; giản dị; không cầu kỳ

Cụm từ

不加选择

bù jiā xuǎn zé

không phân biệt, bừa bãi

不加掩饰

không che giấu

布加综合征

hội chứng Budd-Chiari

Cụm từ

不即不离

bù jí bù lí

không quá thân mật mà cũng không quá xa cách; giữ khoảng cách vừa phải

补给船

tàu tiếp tế

不解

không hiểu; bị làm khó hiểu; không thể giải quyết

Cụm từ

不解风情

bù jiě fēng qíng

không lãng mạn; không nhạy cảm

不结果

không có kết quả

不结盟

không liên kết

不结盟运动

Phong trào Không Liên kết (NAM)

不及格

trượt; rớt

簿记管理员

nhân viên quản lý sổ sách

Cụm từ

布吉河

Bù jí Hé

sông Buji, phụ lưu của sông Thâm Quyến hoặc sông Shamchun 深圳河[Shen1 zhen4 He2], Quảng Đông

补给舰

tàu tiếp tế

不吉利

điềm gở

不记名

xem 無記名|无记名[wu2 ji4 ming2]

Cụm từ

不记名投票

bù jì míng tóu piào

bỏ phiếu kín

Cụm từ