Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
不加掩饰不加掩飾

bù jiā yǎn shì

不加掩饰 là gì?

不加掩饰 [bù jiā yǎn shì] có nghĩa là không che giấu.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 不加掩饰 trong tiếng Việt

không che giấu

Cách đọc và ghi nhớ 不加掩饰

不加掩饰 được đọc là bù jiā yǎn shì, gồm 4 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “không che giấu”.

Cập nhật nội dung gần nhất: .

Tra từ liên quan

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

不加拘束bù jiā jū shù

不加拘束 là gì? không bị hạn chế

不加牛奶bù jiā niú nǎi

不加牛奶 là gì? không có sữa; đen (của trà, cà phê, v.v.)

不加思索bù jiā sī suǒ

不加思索 là gì? xem 不假思索[bu4 jia3 si1 suo3]

不加理睬bù jiā lǐ cǎi

不加理睬 là gì? mà không cân nhắc đúng mức; phớt lờ; bỏ qua

不加区别bù jiā qū bié

不加区别 là gì? không phân biệt

不加选择bù jiā xuǎn zé

不加选择 là gì? không phân biệt, bừa bãi

不加修饰bù jiā xiū shì

不加修饰 là gì? không trang trí; giản dị; không cầu kỳ

不动bù dòng

不动 là gì? bất động

不加bù jiā

不加 là gì? không; không có; không

不动摇bù dòng yáo

不动摇 là gì? không lay chuyển

不力bù lì

不力 là gì? không làm hết sức; không gắng sức

不动产bù dòng chǎn

不动产 là gì? bất động sản; tài sản cố định

不到长城非好汉bù dào Cháng chéng fēi hǎo hàn

不到长城非好汉 là gì? nghĩa đen: chưa đến Vạn Lý Trường Thành chưa phải hảo hán; nghĩa bóng: vượt qua khó khăn trước khi đạt mục tiêu

不动点bù dòng diǎn

不动点 là gì? điểm cố định (của ánh xạ) (toán học)

不动点定理bù dòng diǎn dìng lǐ

不动点定理 là gì? định lý điểm bất động (toán học)

不到bù dào

不到 là gì? không đến; không đạt; không đủ; ít hơn