Cụm từ tiếng Trung: Pinyin, nghĩa và ví dụ

尚书

shàng shū

quan chức cấp cao; bộ trưởng chính phủ

Cụm từ

上水

shàng shuǐ

thượng nguồn (của sông); đi ngược dòng; thêm nước; tưới nước (hoa màu, v.v.)

Cụm từ

上税

shàng shuì

nộp thuế

Cụm từ

商水

Shāng shuǐ

huyện Shangshui ở Zhoukou 周口[Zhou1 kou3], Hà Nam

Cụm từ

商税

shāng shuì

thuế thương mại

Cụm từ

商水县

Shāng shuǐ xiàn

huyện Shangshui ở Zhoukou 周口[Zhou1 kou3], Hà Nam

Cụm từ

尚书经

Shàng shū Jīng

Kinh Thư; một tuyển tập tài liệu với nhiều phong cách khác nhau, tạo thành văn bản còn tồn tại cổ nhất của lịch sử Trung Quốc, từ thời kỳ huyền thoại đến thời Khổng Tử

Cụm từ

尚书郎

shàng shū láng

chức quan thời cổ đại

Cụm từ

上司

shàng si

sếp; cấp trên

Cụm từ

上思

Shàng sī

huyện Shangsi, Phòng Thành Cảng 防城港[Fang2 cheng2 gang3], Quảng Tây

Cụm từ

上思县

Shàng sī Xiàn

Huyện Shangsi ở Fangchenggang 防城港[Fang2 cheng2 gang3], Quảng Tây

Cụm từ

上诉

shàng sù

kháng cáo (một vụ án tư pháp); kháng cáo

Cụm từ

上算

shàng suàn

đáng giá; đáng để làm

Cụm từ

上诉法院

shàng sù fǎ yuàn

tòa án phúc thẩm

Cụm từ

上锁

shàng suǒ

khóa; bị khóa

Cụm từ

上台

shàng tái

lên nắm quyền (trong chính trị); lên sân khấu (trong nhà hát)

Cụm từ

商谈

shāng tán

hội đàm; thảo luận; tiến hành đàm phán

Cụm từ

上膛

shàng táng

nóc miệng; lên đạn súng

Cụm từ

商汤

Shāng Tāng

Thương Thang (1646-? TCN), người sáng lập huyền thoại của nhà Thương

Cụm từ

商汤科技

Shāng Tāng Kē jì

SenseTime, công ty trí tuệ nhân tạo tập trung vào công nghệ thị giác máy tính và học sâu, thành lập tại Hồng Kông năm 2014

Cụm từ

商讨

shāng tǎo

thảo luận; bàn bạc

Cụm từ

上天

shàng tiān

Trời; Thiên đàng; Chúa; bầu trời phía trên; bay lên trời; (uyển ngữ) qua đời; mất; ngày hôm trước (hoặc những ngày trước)

Cụm từ

上调

shàng tiáo

tăng (giá); điều chỉnh lên

Cụm từ

伤停补时

shāng tíng bǔ shí

(thể thao) thời gian bù giờ chấn thương

Cụm từ

伤痛

shāng tòng

đau đớn (do vết thương); đau buồn

Cụm từ

上同调

shàng tóng diào

đồng điều (bất biến của không gian tô-pô trong toán học)

Cụm từ

上头

shàng tou

bên trên; phía trên; trên bề mặt

Cụm từ

伤透

shāng tòu

làm tan nát (trái tim ai đó); gây đau buồn

Cụm từ

墒土

shāng tǔ

đất ẩm mới cày

Cụm từ

上吐下泻

shàng tù xià xiè

nôn mửa và tiêu chảy

Cụm từ