tăng (giá); điều chỉnh lên
Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.
Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.
Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.
bắt đầu một hành trình; đi lên đường
›上车shàng chēlên (xe buýt, tàu, ô tô, v.v.)
›上课shàng kèđi học; tham dự lớp; học hoặc dạy một lớp
›上谕shàng yùchiếu chỉ hoàng gia
›上诉法院shàng sù fǎ yuàntòa án phúc thẩm
›上诉shàng sùkháng cáo (một vụ án tư pháp); kháng cáo
›上证综合指数Shàng zhèng zōng hé zhǐ shùChỉ số Tổng hợp Sở Giao dịch Chứng khoán Thượng Hải (SSE)
›上访shàng fǎnggặp cấp trên (đặc biệt là quan chức chính phủ) để thỉnh cầu việc gì đó
›Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.
