Cụm từ tiếng Trung
Tra cứu cụm từ tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.
quét
máy quét
máy quét (thiết bị)
quét mộ (và bày tỏ lòng tôn kính với người đã khuất)
ồn ào; làm ầm ĩ
mùi hôi thối; mùi khai; mùi nước tiểu
nhẹ dạ; lẳng lơ
hỗn loạn
quấy rối; quấy nhiễu
quấy rầy; gây náo loạn; quấy nhiễu
Xenopsylla vexabilis
xin lỗi (từ mượn)
vợ của anh trai; chị dâu; (cách gọi lịch sự cho phụ nữ trẻ đã kết hôn) chị
bắn quét bằng hỏa lực súng máy; không kích; bắn xối xả
đảo mắt qua; nhìn lướt qua
(võ thuật) cú đá quét sàn (để quét ngã đối thủ)
thơ theo phong cách của 離騷|离骚[Li2 Sao1]
xem 掃堂腿|扫堂腿[sao3tang2tui3]
hoàn thành giai đoạn cuối của công việc; kết thúc
mùi hôi
làm mất hứng; làm tụt mood; cảm thấy chán nản; mất tinh thần
mùi hôi; mùi thối
xe ủi tuyết
gãi ngứa; cù lét
bị ngứa; cảm giác ngứa
bệnh scrapie (bệnh prion ở cừu)
ngứa; ngứa da
cái chổi
sao chổi; người mang lại xui xẻo; sao quả tạ
(thông tục) vợ của anh trai; chị dâu