Cụm từ tiếng Trung
Tra cứu cụm từ tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.
biến thể er hoá của 缺心眼[que1 xin1 yan3]
(cơ quan) bị thiếu máu; (ngân hàng máu) sắp cạn kiệt nguồn máu
(loài chim ở Trung Quốc) vịt mắt vàng thường (Bucephala clangula)
thiếu oxy; kỵ khí
thiếu oxy
(loài chim ở Trung Quốc) diều mướp (Circus melanoleucos)
không thể thiếu một cái nào; không thể thiếu cái nào
(loài chim ở Trung Quốc) chim cắt Châu Âu (Accipiter nisus)
thiếu ăn thiếu mặc; túng thiếu
thiếu dầu
(xác nhận là) đúng; xác thực
phấn khích; vui mừng
rõ ràng; kết luận; không thể chối cãi; xác thực; cũng đọc là [que4 zuo4]
gây ồn ào trên thế gian; có được tai tiếng
chẩn đoán xác định; ca bệnh cụ thể được xác nhận
chứng minh; xác nhận; chứng thực; bằng chứng thuyết phục
từ chối sẽ bất lịch sự
người què (thông tục)
sứt môi
phân biệt; vạch ra sự khác nhau; chia thành các loại
phân biệt chữ hoa với chữ thường; phân biệt kích cỡ chữ
giảm nhẹ (cảm lạnh, đau thấp khớp, v.v.); nghĩa đen: xua đuổi phong tà (y học cổ truyền)
nịnh nọt; tâng bốc
đầu hàng; khuất phục; nhượng bộ; (như động từ ngoại động) đánh bại; chế ngự
Khúc Phụ, thành phố cấp huyện ở Tế Ninh 濟寧|济宁[Ji3 ning2], Sơn Đông; quê hương của Khổng Tử 孔子[Kong3 zi3]
lấy lòng
miếu thờ Khổng Tử ở quê hương ông, Khúc Phụ
Khúc Phụ, thành phố cấp huyện ở Tế Ninh 濟寧|济宁[Ji3 ning2], Sơn Đông; quê hương của Khổng Tử 孔子[Kong3 zi3]
thân mình; thân của cơ thể
lái (xe); đuổi ra; xua đuổi; lùa (người về phía cổng)