雀鹰

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

雀鹰

què yīng

(loài chim ở Trung Quốc) chim cắt Châu Âu (Accipiter nisus)

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể雀鹰

Phồn thể雀鷹

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

雀Chữ 1鹰Chữ 2

雀部

Chữ 雀Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

鹰部

Chữ 鹰Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

雀

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem雀Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

(loài chim ở Trung Quốc) chim cắt Châu Âu (Accipiter nisus)

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

雀鸟què niǎo

chim

雀形目què xíng mù

bộ Sẻ (chim đậu)

阙特勤Quē tè qín

Kul Tigin hoặc Kultegin (685-khoảng 731), tướng của Đệ nhị Khả hãn quốc Turk

雀类què lèi

họ sẻ (họ Fringillidae)

雀跃què yuè

phấn khích; vui mừng

雀盲眼qiǎo mang yǎn

quáng gà (phương ngữ)

雀盲què máng

quáng gà

雀斑què bān

tàn nhang

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 雀 · 鹰

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

雀儿喜Què ér xǐChelsea 雀儿山Què ér Shāndãy núi Chola ở Tứ Xuyên 雀噪què zàogây ồn ào trên thế gian; có được tai tiếng 雀子qiāo zitàn nhang; nám da 雀巢Què cháoNestlé 雀形目què xíng mùbộ Sẻ (chim đậu)雀斑què bāntàn nhang 雀盲què mángquáng gà 雀盲眼qiǎo mang yǎnquáng gà (phương ngữ)雀跃què yuèphấn khích; vui mừng 鹰嘴豆yīng zuǐ dòuđậu gà (Cicer arietinum); đậu garbanzo 鹰嘴豆泥yīng zuǐ dòu nímón hummus