Cụm từ tiếng Trung: Pinyin, nghĩa và ví dụ

绵力

mián lì

sức lực có hạn (cách nói khiêm tốn)

Cụm từ

绵联

mián lián

biến thể của 綿連|绵连[mian2 lian2]

Cụm từ

绵连

mián lián

liên tục; không gián đoạn

Cụm từ

面料

miàn liào

vật liệu làm quần áo; LT:塊|块[kuai4]

Cụm từ

面临

miàn lín

đối mặt với cái gì đó; đối diện với

Cụm từ

棉铃

mián líng

quả bông (trái)

Cụm từ

面临困难

miàn lín kùn nán

đối mặt với khó khăn

Cụm từ

冕柳莺

miǎn liǔ yīng

(loài chim ở Trung Quốc) chim chích đầu vàng (Phylloscopus coronatus)

Cụm từ

面露

miàn lù

trông (mệt mỏi, hài lòng, v.v.); đeo (nụ cười, vẻ mặt bối rối, v.v.)

Cụm từ

面露倦意

miàn lù juàn yì

trông mệt mỏi

Cụm từ

棉毛

mián máo

vải cotton dệt kim

Cụm từ

面貌

miàn mào

khuôn mặt; nét mặt; diện mạo; vẻ ngoài; LT:個|个[ge4]

Cụm từ

绵密

mián mì

chi tiết; tỉ mỉ; kỹ lưỡng và cẩn thận

Cụm từ

眄眄

miàn miàn

trông đờ đẫn; nhìn nghiêng

Cụm từ

绵绵

mián mián

liên tục; không ngừng

Cụm từ

面面

miàn miàn

nhiều quan điểm

Cụm từ

绵绵不绝

mián mián bù jué

liên tục; không dứt

Cụm từ

面面观

miàn miàn guān

(dùng trong tiêu đề) khảo sát toàn diện

Cụm từ

勉勉强强

miǎn miǎn qiǎng qiǎng

đạt được một cách khó khăn; chỉ vừa đủ để làm nhiệm vụ; vừa đủ chấp nhận

Cụm từ

绵邈

mián miǎo

xa trong thời gian; xa xôi; xa xăm

Cụm từ

缅邈

miǎn miǎo

xa; xôi

Cụm từ

面膜

miàn mó

mặt nạ dưỡng da; sữa rửa mặt; mặt nạ chăm sóc da; liệu pháp chăm sóc da mặt

Cụm từ

面目

miàn mù

diện mạo; đường nét khuôn mặt; vẻ ngoài

Cụm từ

面目可憎

miàn mù kě zēng

diện mạo đáng ghét; ngoại hình kinh tởm

Cụm từ

眄睨

miàn nì

nhìn một cách nghi ngờ

Cụm từ

冕宁

Miǎn níng

huyện Mianning trong châu tự trị dân tộc Di Lương Sơn 涼山彞族自治州|凉山彝族自治州[Liang2 shan1 Yi2 zu2 zi4 zhi4 zhou1], phía nam Tứ Xuyên

Cụm từ

冕宁县

Miǎn níng xiàn

huyện Mianning trong châu tự trị dân tộc Di Lương Sơn 涼山彞族自治州|凉山彝族自治州[Liang2 shan1 Yi2 zu2 zi4 zhi4 zhou1], phía nam Tứ Xuyên

Cụm từ

面庞

miàn páng

khuôn mặt

Cụm từ

面疱

miàn pào

mụn trứng cá

Cụm từ

免赔

miǎn péi

(bảo hiểm) mức khấu trừ

Cụm từ