Cụm từ tiếng Trung

Tra cứu cụm từ tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

100.520 từ sẵn sàng

免赔条款

miǎn péi tiáo kuǎn

điều khoản miễn bồi thường (bảo hiểm)

Cụm từ

面皮

miàn pí

má; mặt; lớp da bọc (cho túi xách vv)

面皮

vỏ sủi cảo; vỏ bánh

免票

không bị tính phí vào cửa; (được vào) miễn phí; vé miễn phí

Cụm từ

免签

miǎn qiān

miễn thị thực; miễn visa; được miễn visa

Cụm từ

棉签

mián qiān

biến thể của 棉籤|棉签[mian2 qian1]

棉签

tăm bông

面前

trước mặt; đối diện; (trong) sự hiện diện (của)

Cụm từ

勉强

miǎn qiǎng

làm một cách khó khăn; ép buộc ai đó làm gì; miễn cưỡng; vừa đủ

Cụm từ

面罄

miàn qìng

giải thích chi tiết trực tiếp

Cụm từ

棉球

mián qiú

bông gòn; tăm bông; băng vệ sinh

Cụm từ

冕雀

miǎn què

(loài chim ở Trung Quốc) chim tit hoàng gia (Melanochlora sultanea)

Cụm từ

免去职务

miǎn qù zhí wù

miễn nhiệm; cách chức

面儿

bề mặt; bên ngoài

面人儿

tượng bột mì

面容

diện mạo; đường nét khuôn mặt

面色

nước da

棉纱

sợi bông

面纱

khăn che mặt

眄视

liếc nhìn ngang

面世

được xuất bản (tác phẩm nghệ thuật, văn học, v.v.); ra mắt; hình thành; ra ánh sáng

Cụm từ

面市

miàn shì

ra mắt thị trường (sản phẩm mới)

Cụm từ

面试

miàn shì

được phỏng vấn (với tư cách ứng viên); phỏng vấn

Cụm từ

面食

miàn shí

thức ăn làm từ bột mì, như mì, há cảo, bánh bao v.v

Cụm từ

免受

miǎn shòu

tránh chịu đựng; ngăn ngừa (điều xấu); bảo vệ khỏi (tổn hại); miễn nhiễm (truy tố); tự do (khỏi đau đớn, tổn hại, v.v.); miễn phạt

Cụm từ

面授

miàn shòu

dạy trực tiếp; hướng dẫn trực tiếp

Cụm từ

面首

miàn shǒu

bạn nam đồng hành đẹp trai; trai bao

免受伤害

tránh tổn hại

面熟

trông quen quen; nhìn quen thuộc

Cụm từ

面霜

miàn shuāng

kem dưỡng da mặt (mỹ phẩm)

Cụm từ