Cụm từ tiếng Trung: Pinyin, nghĩa và ví dụ

龙嵩叶

lóng sōng yè

ngải giấm

Cụm từ

龙潭

lóng tán

hồ rồng; ao rồng; xem cũng 龍潭|龙潭[Long2 tan2]

Cụm từ

弄堂

lòng táng

(phương ngữ) hẻm; ngõ

Cụm từ

龙潭沟

Lóng tán gōu

Khe Longtan, khu thắng cảnh ở huyện Tây Hạ 西峽縣|西峡县[Xi1 xia2 xian4], Nam Dương 南陽|南阳[Nan2 yang2], Hà Nam

Cụm từ

龙潭区

Lóng tán qū

quận Longtan của thành phố Cát Lâm 吉林市, tỉnh Cát Lâm

Cụm từ

龙潭乡

Lóng tán xiāng

thị trấn Longtan hoặc Lungtan ở huyện Đào Viên 桃園縣|桃园县[Tao2 yuan2 xian4], miền bắc Đài Loan

Cụm từ

龙套

lóng tào

trang phục của nhân vật phụ trong kinh kịch, có họa tiết rồng; diễn viên quần chúng

Cụm từ

龙韬

lóng tāo

chiến lược và chiến thuật quân sự; thị vệ hoàng gia

Cụm từ

笼屉

lóng tì

xửng hấp tre (cho bánh bao hoặc dim sum)

Cụm từ

龙体

lóng tǐ

long thể; tình trạng sức khỏe của hoàng đế

Cụm từ

龙亭

Lóng tíng

quận Long Đình của thành phố Khai Phong 開封市|开封市[Kai1 feng1 shi4], Hà Nam

Cụm từ

龙庭

lóng tíng

triều đình

Cụm từ

龙亭区

Lóng tíng qū

quận Long Đình của thành phố Khai Phong 開封市|开封市[Kai1 feng1 shi4], Hà Nam

Cụm từ

笼统

lǒng tǒng

chung chung; rộng; bao quát; thiếu chi tiết; mơ hồ

Cụm từ

笼头

lóng tou

dây cương; kiềng đầu

Cụm từ

龙头

lóng tóu

vòi nước; tay lái xe đạp; sếp; ông trùm (đặc biệt trong băng nhóm); (nói về công ty) người lãnh đạo; dẫn đầu; hình trang trí đầu rồng trên mũi thuyền rồng 龍船|龙船[long2 chuan2]

Cụm từ

龙头股

lóng tóu gǔ

(tài chính) cổ phiếu dẫn đầu; công ty hàng đầu

Cụm từ

龙头老大

lóng tóu lǎo dà

ông trùm; lãnh đạo của một nhóm; vị trí thống trị

Cụm từ

龙头企业

lóng tóu qǐ yè

doanh nghiệp chủ chốt; doanh nghiệp hàng đầu

Cụm từ

龙头铡

lóng tóu zhá

máy chém kiểu đòn bẩy trang trí đầu rồng ở đầu bản lề, dùng để xử trảm tội phạm liên quan đến hoàng đế

Cụm từ

龙湾

Lóng wān

quận Longwan của thành phố Ôn Châu 溫州市|温州市[Wen1 zhou1 shi4], Chiết Giang

Cụm từ

龙王

Lóng wáng

Vua Rồng (thần thoại)

Cụm từ

龙湾区

Lóng wān qū

quận Longwan của thành phố Ôn Châu 溫州市|温州市[Wen1 zhou1 shi4], Chiết Giang

Cụm từ

龙文

Lóng wén

quận Long Văn của thành phố Chương Châu 漳州市[Zhang1 zhou1 shi4], Phúc Kiến

Cụm từ

龙纹

lóng wén

rồng (như một thiết kế trang trí)

Cụm từ

龙文区

Lóng wén qū

quận Longwen của thành phố Chương Châu 漳州市[Zhang1 zhou1 shi4], Phúc Kiến

Cụm từ

陇西

Lǒng xī

huyện Long Tây, Định Tây 定西[Ding4 xi1], Cam Túc

Cụm từ

龙虾

lóng xiā

tôm hùm

Cụm từ

陇县

Lǒng Xiàn

huyện Lũng, Bảo Kê 寶雞|宝鸡[Bao3 ji1], Thiểm Tây

Cụm từ

龙涎香

lóng xián xiāng

long diên hương

Cụm từ