Cụm từ tiếng Trung

Tra cứu cụm từ tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

100.520 từ sẵn sàng

坎坎

kǎn kǎn

(tiếng địa phương) vừa rồi

Cụm từ

看看

kàn kan

xem qua; kiểm tra; quan sát; (thông tục) chẳng mấy chốc

Cụm từ

侃侃而谈

kǎn kǎn ér tán

nói chuyện thẳng thắn với sự tự tin

Cụm từ

坎坷

kǎn kě

(về con đường) gồ ghề; (về cuộc sống) gập ghềnh; gặp vận rủi; đầy thất bại và hy vọng tan vỡ

Cụm từ

看客

kàn kè

khán giả; người xem; người quan sát

Cụm từ

轗轲

kǎn kě

biến thể của 坎坷[kan3 ke3]

Cụm từ

坎坷多舛

kǎn kě duō chuǎn

đầy rẫy rắc rối và bất hạnh (thường chỉ cuộc đời ai đó)

坎昆

Cancún

看来

hình như; có vẻ rằng

瞰临

nhìn xuống; quan sát từ trên cao

Cụm từ

看门人

kān mén rén

người gác cổng; người bảo vệ

看鸟人

người xem chim

卡侬

đầu nối XLR

卡农

canon (âm nhạc) (từ mượn)

Cụm từ

坎帕拉

Kǎn pà lā

Kampala, thủ đô của Uganda

Cụm từ

坎培拉

Kǎn péi lā

Canberra, thủ đô của Úc (Đài Loan)

Cụm từ

堪培拉

Kān péi lā

Canberra, thủ đô của Úc

勘破

xem 看破[kan4 po4]

看破

nhìn thấu; vỡ mộng; từ bỏ (hồng trần)

Cụm từ

看齐

kàn qí

noi gương; theo gương; (quân đội, v.v.) chỉnh tề (vào đội hình diễu hành)

Cụm từ

看起来

kàn qǐ lai

hình như; rõ ràng; trông có vẻ; hiện ra như; cho ấn tượng rằng; dường như bề ngoài là

看清

nhìn rõ

看轻

coi thường; khinh miệt; xem nhẹ

看情况

tùy tình hình

看球

xem trận bóng (hoặc trận đấu bóng khác); Coi chừng! (golf); Coi chừng bóng!

Cụm từ

坎儿

kǎn r

thời điểm then chốt; khoảnh khắc quan trọng

Cụm từ

欿然

kǎn rán

không hài lòng; bất mãn; thiếu hạnh phúc

Cụm từ

看热闹

kàn rè nao

xem náo nhiệt; đi đến chỗ đông người

Cụm từ

坎儿井

kǎn r jǐng

karez, qanat hay "giếng ngang" (hệ thống tưới tiêu và quản lý nước sử dụng ở Tân Cương, Trung Á và Trung Đông)

Cụm từ

堪萨斯

Kān sà sī

Kansas, tiểu bang Mỹ

Cụm từ