Kết quả cho “不着”
Chọn một kết quả bên dưới để xem nghĩa, cách đọc và ví dụ rõ ràng.
không cần; không cần thiết
không để lại dấu vết; một cách trôi chảy; một cách không gây chú ý
không đúng trọng điểm; lệch hướng; không đâu vào đâu; không liên quan
chuyến bay không dừng
không thể với tới
không thể tìm được
không chạm tới; không với tới; (nghĩa bóng) không nắm bắt được
xem 數不上|数不上[shu3 bu4 shang4]
không đáng
không cần; không có ích cho
không có quyền hoặc khả năng can thiệp vào việc gì; không phải việc của bạn!
bị bối rối và mất phương hướng
không thể hiểu đầu đuôi
không thể hiểu nổi vấn đề; bối rối
đãng trí; không suy nghĩ
xem 偷雞不成蝕把米|偷鸡不成蚀把米[tou1 ji1 bu4 cheng2 shi2 ba3 mi3]
xem 丈二和尚,摸不著頭腦|丈二和尚,摸不着头脑[zhang4 er4 he2 shang5 , mo1 bu5 zhao2 tou2 nao3]
nghĩa đen: phía trước không có làng, phía sau không có quán trọ (thành ngữ); nghĩa bóng: bị mắc kẹt giữa nơi hoang vu; rơi vào tình cảnh khó khăn
nghĩa đen: như hòa thượng cao ba mét, không thể chạm đầu (thành ngữ); nghĩa bóng: hoàn toàn không hiểu gì