Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

蚂蚱也是肉

mà zha yě shì ròu

nghĩa đen: ngay cả châu chấu cũng có chút dinh dưỡng (thành ngữ); nghĩa bóng: có còn hơn không

Thành ngữ

蚂蚱

mà zha

(phương ngữ) châu chấu; cào cào

Cụm từ

蚂

mà

châu chấu

Từ vựng

螚

nài

Eristalis tenax

Từ vựng

螙

dù

biến thể của 蠹[du4]

Từ vựng

螘

yǐ

kiến; biến thể của 蟻|蚁[yi3]

Từ vựng

螗

táng

một loại ve sầu nhỏ có lưng màu xanh và tiếng kêu trong (trong sách cổ)

Từ vựng

螓

qín

ve sầu nhỏ có đầu vuông

Từ vựng

螒

hàn

Aulacophora femoralis

Từ vựng

融

róng

biến thể cũ của 融[rong2]

Từ vựng

融雪天气

róng xuě tiān qì

sự tan băng

Cụm từ

融雪

róng xuě

tuyết tan; sự tan băng

Cụm từ

融通

róng tōng

lưu thông; chảy (đặc biệt là vốn); hòa vào; nhập vào; trở nên đồng hóa

Cụm từ

融资

róng zī

huy động vốn

Cụm từ

融解

róng jiě

tan chảy; nóng chảy; nghĩa bóng: hiểu thấu đáo

Cụm từ

融融

róng róng

hòa thuận; vui vẻ; quan hệ ấm áp

Cụm từ

融炉

róng lú

lò nấu kim loại; nghĩa bóng: nồi hòa nhập

Cụm từ

融然

róng rán

hòa hợp; vui vẻ bên nhau

Cụm từ

融为一体

róng wéi yī tǐ

hòa làm một (thành ngữ); sự kết hợp bản thể (tôn giáo)

Thành ngữ

融洽

róng qià

hòa thuận; quan hệ thân thiện; hoà hợp với nhau

Cụm từ

融水苗族自治县

Róng shuǐ Miáo zú Zì zhì xiàn

huyện tự trị Miêu Rongshui ở Liễu Châu 柳州[Liu3 zhou1], Quảng Tây

Cụm từ

融梗

róng gěng

(từ mới khoảng năm 2018) tiếp thu ý tưởng hoặc chất liệu từ tác phẩm sáng tạo của người khác vào tác phẩm của mình

Cụm từ

融会贯通

róng huì guàn tōng

nắm vững môn học thông qua nghiên cứu toàn diện các lĩnh vực liên quan

Cụm từ

融会

róng huì

kết hợp; tích hợp; hòa vào; nhập vào

Cụm từ

融安县

Róng ān xiàn

huyện Rong'an ở Liuzhou 柳州[Liu3 zhou1], Quảng Tây

Cụm từ

融安

Róng ān

huyện Rong'an ở Liuzhou 柳州[Liu3 zhou1], Quảng Tây

Cụm từ

融和

róng hé

ấm áp; dễ chịu

Cụm từ

融合为一

róng hé wéi yī

hình thành một thể thống nhất; hòa quyện cùng nhau

Cụm từ

融合

róng hé

một hỗn hợp; sự pha trộn; hòa quyện; hàn gắn lại với nhau; hòa hợp với (thiên nhiên); hòa nhập; phù hợp với

Cụm từ

融汇

róng huì

hòa quyện; kết hợp thành một

Cụm từ