Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

负增长

fù zēng zhǎng

tăng trưởng âm; suy thoái kinh tế

Cụm từ

负向

fù xiàng

tiêu cực (phản hồi, cảm xúc, v.v.)

Cụm từ

负反馈

fù fǎn kuì

phản hồi tiêu cực

Cụm từ

负分

fù fēn

điểm âm; trừ (trong điểm số, như A-)

Cụm từ

负优化

fù yōu huà

làm giảm hiệu suất của một sản phẩm đã bán qua một bản cập nhật hệ thống

Cụm từ

负伤

fù shāng

bị thương; chịu bị thương

Cụm từ

负债累累

fù zhài lěi lěi

nợ nần chồng chất

Cụm từ

负债

fù zhài

mắc nợ; chịu nợ; khoản nợ (tài chính)

Cụm từ

负值

fù zhí

giá trị âm (toán)

Cụm từ

负一层

fù yī céng

(kiến trúc) tầng hầm 1; tầng B1

Cụm từ

负

fù

mang; cõng; quay lưng; bị đánh bại; phủ định (toán học, v.v.)

Từ vựng

贠

yuán

biến thể cũ của 員|员[yuan2]

Từ vựng

贞丰县

Zhēn fēng xiàn

huyện Zhenfeng trong châu tự trị dân tộc Bố Y và Miêu, Qianxinan 黔西南州[Qian2 xi1 nan2 zhou1], Quý Châu

Cụm từ

贞丰

Zhēn fēng

huyện Zhenfeng trong châu tự trị dân tộc Bố Y và Miêu, Qianxinan 黔西南州[Qian2 xi1 nan2 zhou1], Quý Châu

Cụm từ

贞节牌坊

zhēn jié pái fāng

cổng vòm tưởng niệm tiết hạnh của quả phụ

Cụm từ

贞节

zhēn jié

trinh tiết; trinh nguyên (của phụ nữ); liêm chính (của đàn ông); trung thành; kiên trung

Cụm từ

贞烈

zhēn liè

sẵn sàng chết để giữ gìn trinh tiết

Cụm từ

贞洁

zhēn jié

trinh tiết

Cụm từ

贞操带

zhēn cāo dài

đai trinh tiết

Cụm từ

贞操

zhēn cāo

(thường chỉ phụ nữ) trinh tiết; trinh nguyên; đức hạnh; danh dự; trung thành; liêm chính

Cụm từ

贞德

Zhēn dé

Jeanne d'Arc (1412-1431), nữ anh hùng và giải phóng quân Pháp, bị xử tử là phù thủy bởi người Burgundy và Anh; còn gọi là Jehanne Darc, thiếu nữ vùng Orleans, Joan of Arc hoặc…

Cụm từ

贞女

zhēn nǚ

nữ đồng trinh; quả phụ không tái hôn

Cụm từ

贞

zhēn

trinh tiết

Từ vựng

贝齿

bèi chǐ

răng trắng như ngọc; ốc biển

Cụm từ

贝鲁特

Bèi lǔ tè

Beirut, thủ đô của Lebanon

Cụm từ

贝类

bèi lèi

động vật có vỏ; động vật thân mềm

Cụm từ

贝雷帽

bèi léi mào

mũ nồi (từ mượn)

Cụm từ

贝雕

bèi diāo

chạm khắc vỏ sò

Cụm từ

贝里斯

Bèi lǐ sī

Belize (Đài Loan)

Cụm từ

贝叶经

bèi yè jīng

kinh viết trên lá cây cọ pattra

Cụm từ