Từ điển Trung – Việt dễ học

yū huí

đường vòng; quanh co; khúc khuỷu; đánh tập hậu; gián tiếp; vòng vo

Cụm từ

yū lùn

lý lẽ không thực tế; ý kiến viển vông và không thực tế

Cụm từ

yū nè

quá thận trọng; bảo thủ và kém hoạt ngôn trong giao tiếp

Cụm từ

yū jiàn

ý kiến ngớ ngẩn; quan điểm bảo thủ và không thực tế

Cụm từ

yū fǔ

quá chú trọng tiểu tiết; cũ rích; không linh hoạt; bám vào ý tưởng cũ

Cụm từ

yū huǎn

chậm chạp; chậm trong chuyển động; quanh co

Cụm từ

yū mó

chậm chạp; trì hoãn

Cụm từ

yū zhì

khoa trương và không thực tế

Cụm từ

yū qì

đầy tính mô phạm

Cụm từ

yū qū

quanh co; khúc khuỷu; vòng vo

Cụm từ

yū zhuō

ngốc nghếch; không thực tế

Cụm từ

yū jū

cứng nhắc; bảo thủ

Cụm từ

yū fū zǐ

người hay chữ; lạc hậu

Cụm từ

yū zhí

giáo điều và cứng nhắc

Cụm từ

yū huí qū zhé

quanh co và vòng vèo (thành ngữ); diễn biến phức tạp mà không đi đến đâu; đi vòng vo không có kết quả

Thành ngữ

yū huí bēn xí

tấn công từ hướng không ngờ tới

Cụm từ

yū rú

không thực tế; giáo điều và không thực tiễn

Cụm từ

yū

suy nghĩ máy móc; giáo điều; dài dòng; quanh co

Từ vựng

chān

dùng trong tên, ví dụ 龍王辿|龙王辿[Long2 wang2 Chan1] Longwang Chan, một địa danh ở tỉnh Thiểm Tây; (văn học) (nhịp độ đi) chậm

Danh từ riêng

xx

(chữ quốc tự Nhật Bản) đông đúc; đi vào

Từ vựng

shí

(chữ quốc tự Nhật Bản) góc phố; giao lộ; được dùng trong tên người và địa danh Nhật; phát âm là tsuji

Danh từ riêng

biān

biến thể tiếng Nhật của 邊|边[bian1]

Từ vựng

chuò

bước đi (phần bên của chữ tách)

Từ vựng

chuò

bước đi (phần bên của chữ tách)

Từ vựng

nóng

biến thể của 農|农[nong2]

Từ vựng

Nóng yùn huì

Đại hội Thể thao Nông dân Toàn quốc Trung Quốc (đại hội thể thao cho nông dân tổ chức mỗi 4 năm từ 1988)

Cụm từ

nóng yùn

phong trào nông dân (viết tắt của 農民運動|农民运动[nong2 min2 yun4 dong4])

Viết tắt

nóng zī

vốn nông thôn (tài chính)

Cụm từ

nóng mào shì chǎng

chợ nông sản

Cụm từ

nóng dài

khoản vay cho nông nghiệp (của chính phủ)

Cụm từ