Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

美谈měi tán

giai thoại được tán dương

Cụm từ

美语Měi yǔ

tiếng Anh Mỹ

Cụm từ

美观měi guān

bắt mắt; đẹp; tính nghệ thuật

Cụm từ

美制Měi zhì

sản xuất tại Mỹ

Cụm từ

美术馆měi shù guǎn

phòng trưng bày nghệ thuật

Cụm từ

美术编辑měi shù biān jí

(publishing) bố cục và đồ họa; thiết kế đồ họa; biên tập viên mỹ thuật; nhà thiết kế đồ họa

Cụm từ

美术品měi shù pǐn

tác phẩm nghệ thuật

Cụm từ

美术史měi shù shǐ

lịch sử nghệ thuật

Cụm từ

美术měi shù

nghệ thuật; mỹ thuật; hội họa; LT:種|种[zhong3]

Cụm từ

美兰区Měi lán qū

quận Meilan của thành phố Haikou 海口市[Hai3 kou3 shi4], tỉnh Hải Nam

Cụm từ

美兰Měi lán

quận Meilan của thành phố Haikou 海口市[Hai3 kou3 shi4], tỉnh Hải Nam

Cụm từ

美苏Měi Sū

Mỹ-Xô (căng thẳng, hòa hợp v.v.)

Cụm từ

美蓝měi lán

xanh methylen

Cụm từ

美英Měi Yīng

Mỹ và Anh; Anh-Mỹ

Cụm từ

美艳měi yàn

đẹp và quyến rũ; hào nhoáng; lộng lẫy

Cụm từ

美色měi sè

sắc đẹp; sự quyến rũ (của người phụ nữ)

Cụm từ

美职篮Měi Zhí Lán

Hiệp hội Bóng rổ Nhà nghề Mỹ (NBA)

Cụm từ

美声唱法měi shēng chàng fǎ

bel canto

Cụm từ

美声měi shēng

bel canto

Cụm từ

美联社Měi Lián shè

Associated Press (AP); viết tắt của 美國聯合通訊社|美国联合通讯社[Mei3 guo2 Lian2 he2 Tong1 xun4 she4]

Viết tắt

美联储Měi lián chǔ

Cục Dự trữ Liên bang Mỹ (Fed), ngân hàng trung ương của Mỹ

Cụm từ

美耐皿měi nài mǐn

(Đài Loan) (từ mượn) melamine

Cụm từ

美耐板měi nài bǎn

ván phủ melamine (từ mượn)

Cụm từ

美编měi biān

(xuất bản) (viết tắt của 美術編輯|美术编辑[mei3 shu4 bian1 ji2]) dàn trang và đồ họa; thiết kế đồ họa; biên tập mỹ thuật; nhà thiết kế đồ họa

Viết tắt

美网Měi wǎng

Giải Mở rộng Mỹ (giải quần vợt)

Cụm từ

美索不达米亚Měi suǒ bù dá mǐ yà

Lưỡng Hà

Cụm từ

美粒果Měi lì guǒ

Minute Maid (thương hiệu)

Cụm từ

美籍Měi jí

Người Mỹ (tức là quốc tịch Hoa Kỳ)

Cụm từ

美称měi chēng

được gọi bằng một danh xưng mỹ miều; tên gọi hoa mỹ

Cụm từ

美禄Měi lù

Nestlé Milo (bột hương vị sô-cô-la pha với sữa hoặc nước)

Cụm từ

美神Měi shén

Nữ thần sắc đẹp

Cụm từ

美石měi shí

đá quý; ngọc

Cụm từ

美瞳měi tóng

kính áp tròng thẩm mỹ; kính áp tròng làm to mắt; kính áp tròng giãn tròng

Cụm từ

美眉měi méi

(khẩu ngữ) cô gái xinh đẹp

Khẩu ngữ

美眄měi miǎn

ánh mắt quyến rũ

Cụm từ

美的Měi dí

Midea (thương hiệu)

Cụm từ

美白měi bái

làm trắng (da hoặc răng)

Cụm từ

美甲měi jiǎ

làm móng tay và-hoặc móng chân

Cụm từ

美玲Měi líng

Meiling (tên nữ); Châu Mỹ Linh 周美玲[Zhou1 Mei3 ling2] (1969-), đạo diễn phim đồng tính người Đài Loan

Cụm từ

美玉měi yù

ngọc đẹp

Cụm từ

美浓镇Měi nóng zhèn

thị trấn Meinung ở huyện Cao Hùng 高雄縣|高雄县[Gao1 xiong2 xian4], tây nam Đài Loan

Cụm từ

美浓Měi nóng

trấn Meinung, huyện Cao Hùng 高雄縣|高雄县[Gao1 xiong2 xian4], tây nam Đài Loan

Cụm từ

美满měi mǎn

hạnh phúc; viên mãn

Cụm từ

美滋滋měi zī zī

rất vui; phấn khởi

Cụm từ

美溪区Měi xī qū

khu Meixi của thành phố Yichun 伊春市[Yi1 chun1 shi4], Hắc Long Giang

Cụm từ

美溪Měi xī

khu Meixi của thành phố Yichun 伊春市[Yi1 chun1 shi4], Hắc Long Giang

Cụm từ

美洲鸵Měi zhōu tuó

điểu Nam Mỹ; điểu Mỹ; Rhea americana

Cụm từ

美洲金鸻Měi zhōu jīn héng

(loài chim ở Trung Quốc) chim choi choi vàng Mỹ (Pluvialis dominica)

Cụm từ

美洲豹Měi zhōu bào

báo đốm (Panthera onca)

Cụm từ

美洲虎Měi zhōu hǔ

báo đốm

Cụm từ

美洲绿翅鸭Měi zhōu lǜ chì yā

(loài chim ở Trung Quốc) vịt mòng két cánh xanh (Anas carolinensis)

Cụm từ

美洲狮Měi zhōu shī

báo sư tử; sư tử núi

Cụm từ

美洲小鸵Měi zhōu xiǎo tuó

đà điểu Nam Mỹ nhỏ; đà điểu Darwin; Rhea pennata

Cụm từ

美洲大陆Měi zhōu dà lù

châu Mỹ; lục địa Bắc và Nam Mỹ

Cụm từ

美洲国家组织Měi zhōu Guó jiā Zǔ zhī

Tổ chức các quốc gia châu Mỹ

Cụm từ

美洲Měi zhōu

Châu Mỹ (bao gồm Bắc, Trung và Nam Mỹ); châu Mỹ; viết tắt của 亞美利加洲|亚美利加洲[Ya4 mei3 li4 jia1 Zhou1]

Viết tắt

美洛昔康měi luò xī kāng

meloxicam (thuốc chống viêm)

Cụm từ

美泉宫Měi quán Gōng

Cung điện Schönbrunn ở Viên

Cụm từ

美沙酮měi shā tóng

methadone

Cụm từ

美汁源Měi zhī yuán

Minute Maid

Cụm từ

美欧Měi Ōu

Mỹ và EU; Châu Mỹ-Châu Âu

Cụm từ

美乐Měi lè

Merlot (loại nho)

Cụm từ

美林集团Měi lín jí tuán

Merrill Lynch

Cụm từ

美东时间Měi dōng shí jiān

Giờ chuẩn miền Đông Hoa Kỳ

Cụm từ

美杜莎Měi dù shā

Medusa (quái vật trong thần thoại Hy Lạp)

Cụm từ

美朝Měi Cháo

Mỹ và Triều Tiên

Cụm từ

美智子Měi zhì zǐ

Michiko, tên nữ của Nhật; Bà Michiko, Hoàng hậu Nhật Bản (1934-)

Cụm từ

美景měi jǐng

phong cảnh đẹp

Cụm từ

美日Měi Rì

Mỹ-Nhật

Cụm từ

美拉尼西亚Měi lā ní xī yà

Melanesia

Cụm từ

美感měi gǎn

cảm giác đẹp; nhận thức thẩm mỹ

Cụm từ

美意měi yì

thiện chí; lòng tốt

Cụm từ

Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

Danh mục từ điển