美洲 là gì? Nghĩa của từ 美洲 trong tiếng Việt

HIỂU TỪ TRONG 5 GIÂY

Bản đồ dùng từ 360°

Hồ sơ nền

美洲 thường mang nghĩa “Châu Mỹ (bao gồm Bắc, Trung và Nam Mỹ)”; hồ sơ này cung cấp cách dùng nền để tra cứu nhanh và tiếp tục biên tập chuyên sâu.

Hồ sơ nền đang được mở rộng

Nội dung này được tổng hợp từ dữ liệu từ điển và mức độ phổ biến để giúp tra cứu nhanh. Các mục phân biệt từ dễ nhầm và lỗi người Việt chỉ xuất hiện sau khi được biên tập chắc chắn.

Từ loạiDanh từ địa danh Mức độMức trung bình Sắc tháiMức sử dụng trung bình; nên học cùng ngữ cảnh và cụm từ đi kèm.

Mẹo ghi nhớ

Ghi nhớ 美洲 cùng cụm 南美洲 để liên kết nghĩa với ngữ cảnh thay vì học riêng lẻ.

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

美Chữ 1洲Chữ 2

美部

Chữ 美Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

洲部

Chữ 洲Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

美

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem美Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

3 nghĩa

Châu Mỹ (bao gồm Bắc, Trung và Nam Mỹ)
châu Mỹ
viết tắt của 亞美利加洲|亚美利加洲[Ya4 mei3 li4 jia1 Zhou1]

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Mỗi trường hợp được tách riêng theo đúng chức năng, vị trí, mẫu kết hợp và ví dụ.

1 trường hợp

1

Cách dùng nền: Danh từ địa danh

Gọi tên người, sự vật, khái niệm hoặc hiện tượng tương ứng với nghĩa của mục từ.

Đứng ở đâu

Có thể làm chủ ngữ hoặc tân ngữ tùy ngữ cảnh.
Định ngữ thường đứng trước danh từ và có thể nối bằng 的.
Khi đếm, cần chọn lượng từ phù hợp với danh từ.

Mẫu dùng

định ngữ + 的 + từđộng từ + từtừ + vị ngữ

KẾT HỢP TỰ NHIÊN

Cụm từ người bản xứ thường dùng

Học theo cụm giúp nói và viết tự nhiên hơn học từng từ rời.

4 cụm

Cụm kết thúc bằng từ

南美洲Nán měi zhōu

Nam Mỹ

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

拉丁美洲Lā dīng Měi zhōu

Châu Mỹ La-tinh

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

中美洲Zhōng Měi zhōu

Trung Mỹ

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

北美洲Běi měi zhōu

Châu Bắc Mỹ

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

NHỚ NGAY SAU KHI TRA

Luyện nhanh 30 giây

Chọn đáp án để kiểm tra bạn đã hiểu đúng cách dùng hay chưa.

0/1 đúng

Câu 1Nghĩa phù hợp nhất của 美洲 là gì?

Bắc Triều TiênNội Mông (viết tắt của 內蒙古自治區|内蒙古自治区[Nei4 meng3 gu3 Zi4 zhi4 qu1])Châu Mỹ (bao gồm Bắc, Trung và Nam Mỹ)Bỉ

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

美编měi biān

(xuất bản) (viết tắt của 美術編輯|美术编辑[mei3 shu4 bian1 ji2]) dàn trang và đồ họa; thiết kế đồ họa; biên tập mỹ…

美联社Měi Lián shè

Associated Press (AP); viết tắt của 美國聯合通訊社|美国联合通讯社[Mei3 guo2 Lian2 he2 Tong1 xun4 she4]

美国联合通讯社Měi guó Lián hé Tōng xùn shè

Hãng thông tấn Associated Press (AP); viết tắt 美聯社|美联社[Mei3 Lian2 she4]

美颜相机Měi yán Xiàng jī

BeautyCam, ứng dụng điện thoại để chỉnh sửa ảnh selfie (viết tắt của 美顏|美颜[Mei3 yan2])

美剧Měi jù

phim truyền hình Mỹ (viết tắt của 美國電視劇|美国电视剧[Mei3 guo2 dian4 shi4 ju4])

民警mín jǐng

cảnh sát dân sự; cảnh sát Trung Quốc; viết tắt của 人民警察

民盟Mín Méng

Liên minh Dân chủ Trung Quốc (đảng chính trị); viết tắt của 中國民主同盟|中国民主同盟

美宇航局Měi Yǔ háng jú

Cơ quan Hàng không Vũ trụ Quốc gia Hoa Kỳ; NASA; viết tắt của 美國宇航局|美国宇航局

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 美 · 洲

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

美丽měilìlung linh, đẹp 美元měiyuánUSD （đơn vị tiền tệ)美好MěihǎoTốt đẹp, tươi đẹp 美术měishùmỹ thuật 美食měishíẩm thực, món ngon 美女měinǚngười đẹp 美金měijīnđô la Mỹ 完美wánměihoàn mỹ, hoàn hảo 优美yōuměitốt đẹp, tươi đẹp, hay 美不胜收měi bù shèng shōuđẹp không gì tả nổi (thành ngữ)美中Měi ZhōngMỹ-Trung Quốc 美中不足měi zhōng bù zúmọi thứ đều tốt ngoại trừ một khiếm khuyết nhỏ (thành ngữ); con sâu làm rầu nồi canh