Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

之中

zhī zhōng

bên trong; giữa; đang trong lúc (làm gì đó); trong suốt

Cụm từ

之下

zhī xià

dưới; ở dưới; ít hơn

Cụm từ

之上

zhī shàng

ở trên

Cụm từ

之一

zhī yī

một trong (cái gì đó); một trong nhiều; một (phần ba, phần tư, phần trăm, v.v.)

Cụm từ

之

zhī

(trợ từ sở hữu, tương đương trong văn học của 的[de5]); anh; cô; nó

Từ vựng

乊

xx

một trong các ký tự được dùng trong kwukyel (phát âm "ho"), một hệ thống chữ viết cổ của Hàn Quốc

Từ vựng

幺点

yāo diǎn

quân xì

Cụm từ

幺麽小丑

yāo mó xiǎo chǒu

kẻ tầm thường không đáng kể

Cụm từ

幺二

yāo èr

một-hai hoặc xì-hai (nước nhỏ nhất khi chơi xúc xắc); gái mại dâm

Cụm từ

幺并矢

yāo bìng shǐ

đồng đẳng thức (toán học)

Cụm từ

幺

yāo

trẻ nhất; cấp thấp nhất; nhỏ bé; số một (cách nói rõ ràng khi đánh vần số, đặc biệt qua điện thoại hoặc trong quân đội); mặt một hoặc quân Ách trong trò xúc xắc hoặc đô-mi-nô…

Từ vựng

乇

zhé

thành phần "lá cỏ" trong chữ Hán

Từ vựng

乇

tuō

biến thể cổ của 托[tuo1]

Từ vựng

乆

jiǔ

biến thể cổ của 久[jiu3]

Từ vựng

久陪

jiǔ péi

đồng hành lâu dài

Cụm từ

久阔

jiǔ kuò

một thời gian dài chia cách

Cụm từ

久长

jiǔ cháng

một thời gian dài

Cụm từ

久远

jiǔ yuǎn

cũ; xưa; xa xôi

Cụm từ

久违

jiǔ wéi

(không làm gì) đã lâu; lâu rồi không gặp

Cụm từ

久负盛名

jiǔ fù shèng míng

dày dặn kinh nghiệm; hoàn thiện qua nhiều thế kỷ; dự trữ đặc biệt

Cụm từ

久闻大名

jiǔ wén dà míng

đã biết danh từ lâu (lịch sự)

Cụm từ

久而久之

jiǔ ér jiǔ zhī

theo thời gian; thời gian trôi qua; lâu dần

Cụm từ

久经考验

jiǔ jīng kǎo yàn

được thử thách qua thời gian dài (thành ngữ); dày dặn kinh nghiệm

Thành ngữ

久经

jiǔ jīng

có kinh nghiệm lâu; trải qua nhiều lần

Cụm từ

久等

jiǔ děng

đợi lâu

Cụm từ

久病成医

jiǔ bìng chéng yī

(tục ngữ) bệnh lâu ngày biến bệnh nhân thành bác sĩ

Tục ngữ / châm ngôn

久病成良医

jiǔ bìng chéng liáng yī

bệnh lâu ngày biến bệnh nhân thành bác sĩ giỏi (thành ngữ)

Thành ngữ

久病

jiǔ bìng

bệnh cũ của tôi; tình trạng mãn tính

Cụm từ

久留

jiǔ liú

ở lại trong thời gian dài

Cụm từ

久治县

Jiǔ zhì xiàn

huyện Jigzhi hoặc Jiuzhi (tiếng Tây Tạng: gcig sgril rdzong) trong châu tự trị Tây Tạng Golog 果洛州[Guo3 luo4 zhou1], Thanh Hải (trước đây thuộc Tứ Xuyên)

Cụm từ