Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

久治

Jiǔ zhì

huyện Jigzhi hoặc Jiuzhi (tiếng Tây Tạng: gcig sgril rdzong) trong châu tự trị Tây Tạng Golog 果洛州[Guo3 luo4 zhou1], Thanh Hải (trước đây thuộc Tứ Xuyên)

Cụm từ

久旷

jiǔ kuàng

để hoang trong thời gian dài; suy rộng ra, sao nhãng công việc; sống độc thân

Cụm từ

久攻不下

jiǔ gōng bù xià

tấn công trong thời gian dài mà không thành công

Cụm từ

久慕盛名

jiǔ mù shèng míng

(thành ngữ) Tôi đã ngưỡng mộ danh tiếng của bạn từ lâu; thật vinh dự khi cuối cùng được gặp bạn

Thành ngữ

久慕

jiǔ mù

theo nghĩa đen: Tôi đã ngưỡng mộ bạn từ lâu (kính trọng).; Tôi đã mong chờ được gặp bạn.; Thật vinh dự khi cuối cùng được gặp bạn

Cụm từ

久已

jiǔ yǐ

cách đây lâu rồi; đã lâu rồi

Cụm từ

久别重逢

jiǔ bié chóng féng

gặp lại sau một khoảng thời gian dài chia cách

Cụm từ

久别

jiǔ bié

một khoảng thời gian dài chia cách

Cụm từ

久假不归

jiǔ jiǎ bù guī

không trả lại đồ đã mượn

Cụm từ

久保

Jiǔ bǎo

Kubo (họ người Nhật)

Danh từ riêng

久仰大名

jiǔ yǎng dà míng

Tôi đã mong được gặp bạn từ lâu (thành ngữ)

Thành ngữ

久仰

jiǔ yǎng

kính ngữ: Tôi đã mong được gặp bạn từ lâu.; Thật vinh dự khi cuối cùng được gặp bạn

Cụm từ

久之

jiǔ zhī

trong một thời gian dài

Cụm từ

久久

jiǔ jiǔ

trong một thời gian rất dài

Cụm từ

久

jiǔ

thời gian (dài); (khoảng) thời gian dài

Từ vựng

乃至

nǎi zhì

và thậm chí; đi đến mức

Cụm từ

乃尔

nǎi ěr

như vậy; như thế

Cụm từ

乃东县

Nǎi dōng xiàn

huyện Nêdong, tiếng Tạng: Sne gdong rdzong, thuộc địa khu Lhokha 山南地區|山南地区[Shan1 nan2 di4 qu1], Tây Tạng

Cụm từ

乃东

Nǎi dōng

huyện Nêdong, tiếng Tạng: Sne gdong rdzong, thuộc địa khu Lhokha 山南地區|山南地区[Shan1 nan2 di4 qu1], Tây Tạng

Cụm từ

乃是

nǎi shì

tương đương với 是[shi4] hoặc 就是[jiu4 shi4]

Cụm từ

乃堆拉山口

Nǎi duī lā shān kǒu

Nathu La (đèo Himalaya trên Con đường Tơ lụa giữa Tây Tạng và Sikkim, Ấn Độ)

Cụm từ

乃堆拉

Nǎi duī lā

Nathu La (đèo Himalaya trên Con đường Tơ lụa giữa Tây Tạng và Sikkim, Ấn Độ)

Cụm từ

乃

nǎi

là; vì vậy; nên; do đó; lúc đó; chỉ; lập tức sau đó

Từ vựng

乂

yì

điều chỉnh; quản lý; kiểm soát; cắt cỏ

Từ vựng

乀

piě

biến thể của 丿[pie3]

Từ vựng

乀

fú

kéo dãn

Từ vựng

丿

piě

bộ trong chữ Hán (bộ Khang Hy số 4), còn gọi là 撇[pie3]

Từ vựng

丼

jǐng

biến thể cũ của 井[jing3]

Từ vựng

丼

dòng

(Đài Loan) bát cơm hấp với thức ăn ở trên (từ mượn từ tiếng Nhật "donburi")

Từ vựng

主麻日

Zhǔ má rì

(Hồi giáo) Ngày thứ Sáu, khi người Hồi giáo đến nhà thờ trước buổi trưa để tham gia cầu nguyện chung

Cụm từ