Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

乱子

luàn zi

sự cố; rắc rối

Cụm từ

乱套

luàn tào

lộn xộn; đảo lộn

Cụm từ

乱哄哄

luàn hōng hōng

ồn ào và hỗn loạn; đang náo động

Cụm từ

乱咕攘

luàn gū rang

quấy rối (tiếng địa phương)

Cụm từ

乱吃

luàn chī

ăn uống bừa bãi

Cụm từ

乱叫

luàn jiào

la hét không suy nghĩ

Cụm từ

乱动

luàn dòng

nghịch ngợm; phá phách; chạm vào không cẩn thận; cử động lung tung; quơ quào

Cụm từ

乱伦

luàn lún

vi phạm nguyên tắc đạo đức; đồi bại; (đặc biệt) phạm tội loạn luân; loạn luân

Cụm từ

乱来

luàn lái

hành động một cách liều lĩnh; làm loạn

Cụm từ

乱作决定

luàn zuò jué dìng

đưa ra quyết định một cách tuỳ tiện

Cụm từ

乱丢

luàn diū

vứt bừa bãi (tàn thuốc lá, v.v.); để đồ đạc lung tung

Cụm từ

乱世佳人

Luàn shì Jiā rén

Cuốn theo chiều gió (phim)

Cụm từ

乱世

luàn shì

thế giới hỗn loạn; thời kỳ bất ổn; (trong Phật giáo) cõi trần

Cụm từ

乱七八糟

luàn qī bā zāo

(thành ngữ) hỗn loạn; mất trật tự; lộn xộn

Thành ngữ

乱

luàn

trong tình trạng rối loạn; trạng thái tinh thần bối rối; mất trật tự; biến động; bạo loạn; quan hệ tình dục phi pháp; làm rối loạn; trộn lẫn; không phân biệt; bừa bãi; tùy tiện

Từ vựng

干

gān

biến thể của 乾|干[gan1]

Từ vựng

乾

qián

biến thể của 乾[qian2]

Từ vựng

亀

guī

biến thể cũ của 龜|龟[gui1]

Từ vựng

乿

zhì

biến thể cổ của 治[zhi4]

Từ vựng

乿

luàn

biến thể cổ của 亂|乱[luan4]

Từ vựng

干面

gān miàn

mì trộn với sốt và ăn kèm với đồ phủ (không có nước dùng); (tiếng địa phương) bột mì

Cụm từ

干馏

gān liú

carbon hóa; chưng cất khô; sự carbon hóa

Cụm từ

干饭

gān fàn

cơm trắng (khác với cháo)

Cụm từ

乾隆

Qián lóng

Hoàng đế Càn Long (1711-1799), hoàng đế thứ sáu của nhà Thanh, tước hiệu Bảo Thân Vương 寶親王|宝亲王[Bao3 Qin1 wang2], tên huý Hoằng Lịch 弘曆|弘历[Hong2 li4], trị vì 1735-1799

Cụm từ

乾陵

Qián líng

Lăng mộ Càn Lăng tại thành phố Hàm Dương 咸陽市|咸阳市 ở Thiểm Tây, nơi chôn cất hoàng đế thứ ba của nhà Đường Cao Tông 高宗 và nữ hoàng Võ Tắc Thiên 武則天|武则天

Cụm từ

干酪素

gān lào sù

casein

Cụm từ

干酪

gān lào

pho mát

Cụm từ

干透

gān tòu

khô ráo hoàn toàn; khô hoàn toàn

Cụm từ

干货

gān huò

thực phẩm khô (bao gồm trái cây sấy, nấm và hải sản như tôm và bào ngư); (ví von) (thông tục) kiến thức được trình bày súc tích; đúng thứ bạn muốn biết: không hơn, không kém…

Cụm từ

干贝

gān bèi

cồi điệp khô; sò điệp khô

Cụm từ