Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

俩

liǎng

dùng trong 伎倆|伎俩[ji4 liang3]

Từ vựng

俩

liǎ

hai (cách nói thông tục của 兩個|两个); cả hai; một vài

Khẩu ngữ

倅

cuì

phụ; trợ; phó; thứ; phó

Từ vựng

倃

jiù

nói xấu; phỉ báng

Từ vựng

倂

bìng

biến thể của 併|并[bing4]

Từ vựng

伥鬼

chāng guǐ

quỷ của người bị hổ ăn thịt, giúp hổ ăn thịt người khác

Cụm từ

伥

chāng

(hình thức kết hợp) quỷ của người bị hổ ăn thịt, giúp hổ ăn thịt người khác

Từ vựng

俾路支省

Bǐ lù zhī shěng

Balochistan (Pakistan)

Cụm từ

俾路支

Bǐ lù zhī

người Balochi (dân tộc ở Iran, Pakistan và Afghanistan)

Cụm từ

俾格米

bǐ gé mǐ

Pygmy

Cụm từ

俾昼作夜

bǐ zhòu zuò yè

biến ngày thành đêm (thành ngữ, từ Kinh Thi); nghĩa bóng: kéo dài cuộc vui bất kể giờ giấc

Thành ngữ

俾斯麦

Bǐ sī mài

Bismarck (tên gọi); Otto von Bismarck (1815-1898), chính trị gia Phổ, Thủ tướng Phổ 1862-1873, Thủ tướng Đức 1871-1890

Cụm từ

俾夜作昼

bǐ yè zuò zhòu

nghĩa đen: biến đêm thành ngày (thành ngữ); nghĩa bóng: thức khuya làm việc; chăm chỉ đặc biệt

Thành ngữ

俾利

bǐ lì

tạo điều kiện; nhờ đó làm cho dễ dàng hơn

Cụm từ

俾倪

bǐ ní

thành lan can; nhìn một cách nghi ngờ

Cụm từ

俾使

bǐ shǐ

để mà; để cho; nhằm để; gây ra việc gì đó

Cụm từ

俾

bǐ

gây ra; cho phép; phiên âm bi; tiếng Đài Loan đọc là [bi4]

Từ vựng

备

bèi

biến thể của 備|备[bei4]

Từ vựng

俺

ǎn

tôi (phương ngữ miền Bắc)

Từ vựng

俸钱

fèng qián

lương

Cụm từ

俸银

fèng yín

lương chính thức

Cụm từ

俸给

fèng jǐ

tiền lương; lương

Cụm từ

俸禄

fèng lù

lương của quan chức (thời phong kiến)

Cụm từ

俸恤

fèng xù

lương và lương hưu

Cụm từ

俸

fèng

(dạng kết hợp) lương; trợ cấp

Từ vựng

俷

fèi

(văn học) vi phạm (đạo đức)

Từ vựng

俶

chù

bắt đầu

Từ vựng

俵

biào

phân phát; phát âm Đài Loan [biao3]

Từ vựng

俴

jiàn

ngắn; nông; tấm mỏng

Từ vựng

俳句

pái jù

bài cú

Cụm từ