Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

再三

zài sān

hết lần này đến lần khác; lặp đi lặp lại

Cụm từ

再一次

zài yī cì

lại một lần nữa

Cụm từ

再

zài

lại; một lần nữa; tái-; lần thứ hai; cái khác; rồi sau đó (sau việc gì đó, và chỉ sau đó); dù cho ... đi nữa (theo sau bởi tính từ hoặc động từ, rồi thường là 也[ye3] hoặc 都[dou1]…

Từ vựng

冋

jiōng

biến thể cổ của 坰[jiong1]

Từ vựng

册立

cè lì

sắc phong (hoàng hậu hoặc hoàng tử)

Cụm từ

册历

cè lì

nhật ký

Cụm từ

册府元龟

Cè fǔ yuán guī

Vạn Quyển Thư Tịch Nguyên Quy, bộ bách khoa toàn thư thời Tống về chính trị luận, tự truyện, tấu sớ và chiếu lệnh, biên soạn 1005-1013 dưới thời Vương Khâm Nhược 王欽若|王钦若 và Dương…

Cụm từ

册封

cè fēng

phong tước cho ai; phong; phong chức; phong tặng tước hoặc danh hiệu

Cụm từ

册子

cè zi

một cuốn sách; một tập

Cụm từ

册亨县

Cè hēng xiàn

huyện Sách Hanh ở châu tự trị dân tộc Bố Y và Miêu Kiềm Tây Nam 黔西南州[Qian2 xi1 nan2 zhou1], Quý Châu

Cụm từ

册亨

Cè hēng

huyện Sách Hanh ở châu tự trị dân tộc Bố Y và Miêu Kiềm Tây Nam 黔西南州[Qian2 xi1 nan2 zhou1], Quý Châu

Cụm từ

册

cè

sách; tập sách; lượng từ cho sách

Từ vựng

冉冉上升

rǎn rǎn shàng shēng

tăng dần dần

Cụm từ

冉冉

rǎn rǎn

dần dần; từ từ; rũ xuống một cách mềm mại (cành cây, tóc)

Cụm từ

冉

rǎn

mép mai rùa; dùng trong 冉冉[ran3 ran3]

Từ vựng

冇

mǎo

không có (tiếng Quảng Đông) (tương đương trong tiếng Quan Thoại: 沒有|没有[mei2 you3])

Từ vựng

円

yuán

đồng yên (tiền tệ Nhật Bản); biến thể tiếng Nhật của 圓|圆

Từ vựng

冉

rǎn

biến thể của 冉[ran3]

Từ vựng

冃

mào

biến thể cũ của 帽[mao4]; mũ; nón

Từ vựng

冂

jiōng

bộ trong chữ Hán (bộ Khang Hy số 13), xuất hiện trong 用[yong4], 同[tong2], 網|网[wang3],..., gọi là 同字框[tong2 zi4 kuang4]

Từ vựng

冀县

Jì xiàn

huyện Ký ở Hà Bắc

Cụm từ

冀朝铸

Jì Cháo zhù

Ji Chaozhu (1929-2020), nhà ngoại giao Trung Quốc

Cụm từ

冀州市

Jì zhōu shì

Jizhou, thành phố cấp huyện ở Hành Thủy 衡水[Heng2 shui3], Hà Bắc

Cụm từ

冀州

Jì zhōu

Jizhou, thành phố cấp huyện ở Hành Thủy 衡水[Heng2 shui3], Hà Bắc

Cụm từ

冀

jì

(văn học) hy vọng

Từ vựng

兼顾

jiān gù

giải quyết đồng thời nhiều việc; cân bằng (sự nghiệp và gia đình, gia đình và giáo dục, v.v.)

Cụm từ

兼课

jiān kè

dạy học ngoài các nhiệm vụ khác; giữ nhiều công việc giảng dạy

Cụm từ

兼蓄

jiān xù

chứa hai thứ cùng lúc; hoà trộn; kết hợp

Cụm từ

兼听则明，偏信则暗

jiān tīng zé míng , piān xìn zé àn

nghe cả hai phía sẽ sáng suốt; chỉ nghe một phía sẽ trở nên ngu muội (thành ngữ)

Thành ngữ

兼职

jiān zhí

làm nhiều công việc cùng lúc; công việc kiêm nhiệm; làm thêm

Cụm từ