Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

冰晶石

bīng jīng shí

cryolit

Cụm từ

冰晶

bīng jīng

tinh thể băng

Cụm từ

冰斗

bīng dǒu

(địa chất) hõm băng

Cụm từ

冰排

bīng pái

bè băng; tảng băng trôi

Cụm từ

冰心

Bīng Xīn

Bing Xin (1900-1999), nữ nhà thơ và nhà văn thiếu nhi

Cụm từ

冰店

bīng diàn

tiệm tráng miệng phục vụ chủ yếu đồ ngọt lạnh (đặc biệt là đá bào) (Đài Loan)

Cụm từ

冰帽

bīng mào

chỏm băng

Cụm từ

冰川期

bīng chuān qī

kỷ băng hà

Cụm từ

冰川

bīng chuān

sông băng

Cụm từ

冰岛

Bīng dǎo

Iceland

Cụm từ

冰山一角

bīng shān yī jiǎo

phần nổi của tảng băng chìm

Cụm từ

冰山

bīng shān

tảng băng trôi; LT:座[zuo4]

Cụm từ

冰封

bīng fēng

đóng băng; phủ băng; bị băng bao phủ; đặt lên kệ (một đề xuất, v.v.)

Cụm từ

冰天雪地

bīng tiān xuě dì

thế giới băng tuyết

Cụm từ

冰壶秋月

bīng hú qiū yuè

bình ngọc băng và trăng thu (thành ngữ từ bài thơ của Tô Đông Pha đời Tống 蘇東坡|苏东坡); nghĩa bóng: trắng trong không tì vết; người hoàn mỹ

Thành ngữ

冰壶

bīng hú

bình ngọc đựng nước lạnh; môn curling; quả cầu curling

Cụm từ

冰坝

bīng bà

tắc nghẽn do băng; đập băng trên sông

Cụm từ

冰壑

bīng hè

hẻm núi băng

Cụm từ

冰墩墩

Bīng Dūn dūn

Bing Dwen Dwen (linh vật của Thế vận hội Mùa đông Bắc Kinh 2022, gấu trúc mặc bộ đồ băng trong suốt)

Cụm từ

冰塞

bīng sāi

tắc nghẽn băng; đóng băng đường thủy

Cụm từ

冰塔林

bīng tǎ lín

dải serac

Cụm từ

冰塔

bīng tǎ

tháp băng

Cụm từ

冰块盒

bīng kuài hé

khay đá

Cụm từ

冰块

bīng kuài

cục đá lạnh; tảng nước đá

Cụm từ

冰场

bīng chǎng

sân trượt băng; sân băng; nhà thi đấu băng

Cụm từ

冰坨子

bīng tuó zi

(thông tục) tảng băng

Cụm từ

冰品

bīng pǐn

món tráng miệng đông lạnh

Cụm từ

冰刀

bīng dāo

giày trượt băng; lưỡi giày trượt băng

Cụm từ

冰凝器

bīng níng qì

cryophorus

Cụm từ

冰冻三尺，非一日之寒

bīng dòng sān chǐ , fēi yī rì zhī hán

ba thước băng không phải hình thành trong một ngày (thành ngữ); không thể một sớm một chiều

Thành ngữ