Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

咳呛

ké qiàng

(phương ngữ) ho

Cụm từ

咳

ké

ho

Từ vựng

咳

hāi

âm thanh thở dài; (thán từ biểu đạt ngạc nhiên, buồn bã, hối tiếc, thất vọng, v.v.) ôi; chết tiệt; ồ

Từ vựng

笑

xiào

biến thể cũ của 笑[xiao4]

Từ vựng

咱家

zán jiā

tôi; mình; chúng tôi; nhà của tôi; nhà chúng ta

Cụm từ

咱家

zá jiā

tôi; mình; của tôi; (thường dùng trong văn học cổ)

Cụm từ

咱们

zán men

chúng ta hoặc chúng tôi (bao gồm cả người nói và người nghe); (phương ngữ) tôi hoặc mình; (phương ngữ) (một cách thân mật hoặc dỗ dành) bạn; cũng đọc là [za2 men5]

Cụm từ

咱俩

zán liǎ

hai chúng ta

Cụm từ

咱

zán

tôi hoặc tao; chúng ta (bao gồm cả người nói và người nghe)

Từ vựng

咱

zá

xem 咱[zan2]

Từ vựng

咯血

kǎ xiě

ho ra máu; bị ho ra máu

Cụm từ

咯嚓

gē chā

âm thanh gãy làm đôi

Cụm từ

咯咯笑

gē gē xiào

cười khúc khích

Cụm từ

咯咯

gē gē

(từ tượng thanh) róc rách

Cụm từ

咯吱

gē zhī

(từ tượng thanh) cót két; rên rỉ

Cụm từ

咯

luò

ho khạc; cũng đọc là [ka3]

Từ vựng

咯

lo

(tiểu từ ngữ khí giống 了[le5], chỉ rằng điều gì đó là rõ ràng)

Từ vựng

咯

gē

(phiên âm)

Từ vựng

咮

zhòu

mỏ chim; mổ vào

Từ vựng

咭咭呱呱

jī jī guā guā

(từ tượng thanh) tiếng cười khúc khích

Cụm từ

咭

jī

biến thể của 嘰|叽[ji1]

Từ vựng

咬啮

yǎo niè

biến thể của 咬嚙|咬啮[yao3 nie4]; gặm nhấm

Cụm từ

咬钩

yǎo gōu

(cá) cắn; đớp mồi

Cụm từ

咬着耳朵

yǎo zhe ěr duo

nói thầm vào tai ai đó

Cụm từ

咬舌自尽

yǎo shé zì jìn

tự sát bằng cách cắn đứt lưỡi

Cụm từ

咬耳朵

yǎo ěr duo

(thông tục) nói thầm vào tai ai đó

Cụm từ

咬紧牙关

yǎo jǐn yá guān

nghĩa đen: cắn chặt răng (thành ngữ); nghĩa bóng: cắn răng chịu đau; cắn đạn chịu đựng

Thành ngữ

咬紧牙根

yǎo jǐn yá gēn

xem 咬緊牙關|咬紧牙关[yao3 jin3 ya2 guan1]

Cụm từ

咬痕

yǎo hén

vết sẹo cắn

Cụm từ

咬甲癖

yǎo jiǎ pǐ

chứng cắn móng tay

Cụm từ