Từ điển Trung – Việt dễ học

zuǐ chán

tham ăn; phàm ăn

Cụm từ

zuǐ ruǎn

nói nhẹ nhàng; sợ không dám lên tiếng

Cụm từ

zuǐ jiǎo

khóe miệng

Cụm từ

zuǐ lǐ

miệng; trong miệng; trên môi; lời nói; từ ngữ

Cụm từ

zuǐ liǎn

nét mặt, khuôn mặt (đặc biệt là chê bai); vẻ ngoài; diện mạo; sắc mặt

Cụm từ

zuǐ bèn

không nói năng lưu loát

Cụm từ

zuǐ wěn

có thể giữ bí mật

Cụm từ

zuǐ yìng xīn ruǎn

xem 刀子嘴，豆腐心[dao1 zi5 zui3 , dou4 fu5 xin1]

Cụm từ

zuǐ yìng

không chịu thừa nhận sai lầm

Cụm từ

zuǐ zhí

người thẳng thắn

Cụm từ

zuǐ pí zi

nghĩa đen: đôi môi; nghĩa bóng: nói leo lẻo

Cụm từ

zuǐ tián xīn kǔ

miệng ngọt, lòng đắng (thành ngữ); nịnh bợ không chân thành

Thành ngữ

zuǐ tián

khéo mồm; lấy lòng

Cụm từ

zuǐ qín

đàn môi

Cụm từ

zuǐ láo

kín miệng

Cụm từ

zuǐ pào

(tiếng lóng Internet) nói mồm; nói năng bừa bãi; người hay làm vậy

Ngôn ngữ mạng

zuǐ qiàn

(khẩu ngữ) không kiểm soát được lời nói; dễ nói điều khó nghe

Khẩu ngữ

zuǐ chǎng

không biết giữ mồm miệng; lắm lời

Cụm từ

zuǐ sǔn

(phương ngữ) ăn nói sắc bén; gay gắt

Cụm từ

zuǐ kuài xīn zhí

thẳng thắn và bộc trực (thành ngữ)

Thành ngữ

zuǐ kuài

ăn nói không suy nghĩ

Cụm từ

zuǐ ba zi

tát

Cụm từ

zuǐ ba

miệng (LT:張|张[zhang1]); cái tát (LT:個|个[ge4])

Cụm từ

zuǐ jiān

ăn nói sắc sảo; có vị giác nhạy bén; kén ăn

Cụm từ

zuǐ zi

miệng; mỏ; vòi; phụ tùng thổi

Cụm từ

zuǐ yán

thận trọng trong lời nói

Cụm từ

zuǐ kěn ní

ngã sấp mặt

Cụm từ

zuǐ chún

môi; Lượng từ:片[pian4]

Cụm từ

zuǐ guāi

(thông tục) nói chuyện khéo léo và đáng yêu

Cụm từ

zuǐ bù yán

không biết giữ mồm giữ miệng

Cụm từ