Từ điển Trung – Việt dễ học

xiǎo biǎn dòu

đậu lăng

Cụm từ

xiǎo wǒ

bản thân; cá nhân

Cụm từ

xiǎo chéng dà jiè

nghĩa đen: phạt nhẹ để ngăn nhiều (thành ngữ); phê bình sai lầm trước đây một cách nghiêm khắc để ngăn lặp lại trên quy mô lớn

Thành ngữ

xiǎo qì

nghỉ ngơi một chút; lấy hơi

Cụm từ

xiǎo yì si

món quà nhỏ; chuyện nhỏ (dùng khi nói về quà tặng của mình)

Cụm từ

xiǎo gōng

(văn học) nước tiểu

Cụm từ

xiǎo xīn jǐn shèn

thận trọng và nhút nhát (thành ngữ); cẩn thận; tỉ mỉ

Thành ngữ

xiǎo xīn yì yì

cẩn thận và trang trọng (thành ngữ); rất cẩn thận; thận trọng; nhẹ nhàng và cẩn thận

Thành ngữ

xiǎo xīn yǎn r

tâm địa nhỏ nhen; nhỏ nhen; hẹp hòi

Cụm từ

xiǎo xīn yǎn

hẹp hòi; nhỏ nhen

Cụm từ

xiǎo xīn dì huá

(dùng trên biển báo) cẩn thận - sàn ướt (nghĩa đen: "cẩn thận, sàn trơn")

Cụm từ

xiǎo xīn

cẩn thận; chú ý

Cụm từ

xiǎo jìng

con hẻm

Cụm từ

xiǎo dàn

bom nhỏ (của bom chùm)

Cụm từ

Xiǎo Qiáng

con gián (tiếng lóng)

Tiếng lóng xã hội

xiǎo dì di

em trai; cậu bé; (thông tục) dương vật

Cụm từ

xiǎo dì

em trai; tôi, em trai của bạn (khiêm tốn)

Cụm từ

xiǎo jiàn

tháng âm lịch có 29 ngày; giống như 小盡|小尽[xiao3 jin4]

Cụm từ

xiǎo guǎng bō

tin đồn; bàn tán; lan truyền tin đồn

Cụm từ

xiǎo sī

(văn học) người hầu nam chưa thành niên

Cụm từ

xiǎo kāng shè huì

xã hội mà nhu cầu vật chất của đa số công dân được đáp ứng đầy đủ

Cụm từ

xiǎo kāng

khá giả; ấm no; một giai đoạn hoà bình và thịnh vượng

Cụm từ

Xiǎo diàn qū

quận Tiểu Điếm của thành phố Thái Nguyên 太原市[Tai4 yuan2 shi4], Sơn Tây

Cụm từ

xiǎo diàn

cửa hàng nhỏ

Cụm từ

xiǎo nián rén

người già trẻ; nguời nghỉ hưu trẻ tuổi

Cụm từ

xiǎo fú

với biên độ nhỏ; hơi (tăng hoặc giảm); (về tranh hoặc thư pháp) nhỏ

Cụm từ

xiǎo xiàng

con hẻm

Cụm từ

xiǎo bā

xe buýt nhỏ

Cụm từ

xiǎo jǐ

một cá nhân

Cụm từ

xiǎo wū jiàn dà wū

nghĩa đen: pháp sư nhỏ gặp pháp sư lớn (thành ngữ); nghĩa bóng: trở nên không đáng kể khi so sánh

Thành ngữ