Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

小娃娃

xiǎo wá wa

em bé

Cụm từ

小娃

xiǎo wá

trẻ con

Cụm từ

小姨子

xiǎo yí zi

(khẩu ngữ) em vợ; em dâu (thuật ngữ không dùng để gọi trực tiếp)

Khẩu ngữ

小姨

xiǎo yí

dì gái của mẹ; em vợ; em dâu

Cụm từ

小姑子

xiǎo gū zi

(thông tục) em gái của chồng; em chồng

Cụm từ

小姑

xiǎo gū

em gái út của cha; em gái của chồng; em chồng

Cụm từ

小姐姐

xiǎo jiě jie

bé gái lớn hơn một trẻ nhỏ khác (ví dụ: bạn chơi cùng); (từ mới khoảng 2017) (tiếng lóng) cô gái trẻ (cách gọi thân thiện với một phụ nữ trẻ cùng tuổi hoặc lớn hơn một chút)

Tiếng lóng xã hội

小姐

xiǎo jie

cô gái; cô; (tiếng lóng) gái mại dâm; LT:個|个[ge4],位[wei4]

Tiếng lóng xã hội

小妹妹

xiǎo mèi mei

em gái nhỏ; bé gái; (thông tục) âm hộ

Cụm từ

小妹

xiǎo mèi

em gái; cô gái; (Đài Loan) nhân viên nữ trẻ làm công việc cấp thấp tiếp xúc với công chúng (phụ tá, bồi bàn, tiếp viên, v.v.)

Cụm từ

小妖精

xiǎo yāo jīng

yêu tinh; lẳng lơ; điếm

Cụm từ

小妖

xiǎo yāo

tiểu yêu

Cụm từ

小女人

xiǎo nǚ rén

cô gái nhỏ nhắn và tinh tế; thê thiếp

Cụm từ

小女

xiǎo nǚ

con gái tôi (khiêm tốn)

Cụm từ

小太平鸟

xiǎo tài píng niǎo

(loài chim ở Trung Quốc) chim cánh đỏ Nhật Bản (Bombycilla japonica)

Cụm từ

小太太

xiǎo tài tai

vợ lẽ; tình nhân

Cụm từ

小天鹅

xiǎo tiān é

(loài chim ở Trung Quốc) thiên nga đồng hoang (Cygnus columbianus)

Cụm từ

小夜曲

xiǎo yè qǔ

bản serenade

Cụm từ

小寿星

xiǎo shòu xīng

trẻ em đang được tổ chức sinh nhật; cậu bé sinh nhật; cô bé sinh nhật

Cụm từ

小报

xiǎo bào

báo lá cải

Cụm từ

小城

xiǎo chéng

thị trấn nhỏ

Cụm từ

小型车

xiǎo xíng chē

xe hơi cỡ nhỏ

Cụm từ

小型货车

xiǎo xíng huò chē

xe tải nhẹ

Cụm từ

小型汽车

xiǎo xíng qì chē

xe hơi nhỏ gọn

Cụm từ

小型柜橱

xiǎo xíng guì chú

tủ nhỏ

Cụm từ

小型核武器

xiǎo xíng hé wǔ qì

vũ khí hạt nhân mini

Cụm từ

小型巴士

xiǎo xíng bā shì

xe buýt nhỏ; xe buýt mini

Cụm từ

小型企业

xiǎo xíng qǐ yè

doanh nghiệp nhỏ

Cụm từ

小型

xiǎo xíng

quy mô nhỏ; kích thước nhỏ

Cụm từ

小团体主义

xiǎo tuán tǐ zhǔ yì

chủ nghĩa bè phái; tâm lý nhóm nhỏ

Cụm từ