Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

庸碌

yōng lù

tầm thường

Cụm từ

庸才

yōng cái

người tầm thường

Cụm từ

庸庸碌碌

yōng yōng lù lù

bình thường; tầm thường

Cụm từ

庸俗化

yōng sú huà

sự làm cho tầm thường; sự thô tục hóa

Tiếng lóng xã hội

庸俗

yōng sú

thô tục; tầm thường; lòe loẹt

Tiếng lóng xã hội

庸人自扰

yōng rén zì rǎo

nghĩa đen: người ngốc tự làm rối mình (thành ngữ); nghĩa bóng: bực bội vì chuyện không đâu; tự tạo rắc rối cho chính mình

Thành ngữ

庸人庸福

yōng rén yōng fú

người ngốc có phúc (thành ngữ)

Thành ngữ

庸人

yōng rén

người tầm thường

Cụm từ

庸

yōng

bình thường; sử dụng

Từ vựng

康马县

Kāng mǎ xiàn

huyện Kangmar, tiếng Tạng: Khang dmar rdzong, thuộc địa khu Shigatse, Tây Tạng

Cụm từ

康马

Kāng mǎ

huyện Kangmar, tiếng Tạng: Khang dmar rdzong, thuộc địa khu Shigatse, Tây Tạng

Cụm từ

康托尔

Kāng tuō ěr

Cantor (tên); Georg Cantor (1845-1918), nhà toán học người Đức, người sáng lập lý thuyết tập hợp 集合論|集合论[ji2 he2 lun4]

Cụm từ

康衢

kāng qú

đường thông; huyết mạch giao thông

Cụm từ

康庄大道

kāng zhuāng dà dào

con đường rộng mở (thành ngữ); nghĩa bóng: tương lai tươi sáng

Thành ngữ

康县

Kāng xiàn

huyện Khang ở Long Nam 隴南|陇南[Long3 nan2], Cam Túc

Cụm từ

康科德

Kāng kē dé

Concord (tên địa danh); Concord, thủ phủ bang New Hampshire, Hoa Kỳ

Danh từ riêng

康白度

kāng bái dù

comprador (từ mượn); tư sản mại bản

Cụm từ

康生

Kāng Shēng

Khang Sinh (1896-1975), lãnh đạo cộng sản Trung Quốc, ủy viên bộ chính trị trong Cách mạng Văn hóa và bị đổ lỗi sau khi qua đời vì một số hành vi thái quá của nó

Cụm từ

康熙字典

Kāng xī Zì diǎn

Từ điển Khang Hy, đặt theo tên Hoàng đế Khang Hy, người đã ra lệnh biên soạn năm 1710, chứa 47.035 mục từ đơn

Cụm từ

康熙

Kāng xī

Khang Hy, niên hiệu (1661-1722) của Hoàng đế Khang Hy 聖祖|圣祖[Sheng4 zu3]

Cụm từ

康涅狄格州

Kāng niè dí gé zhōu

Connecticut, tiểu bang của Mỹ

Cụm từ

康涅狄格

Kāng niè dí gé

Connecticut, tiểu bang của Mỹ

Cụm từ

康泰

kāng tài

bình an và khỏe mạnh

Cụm từ

康桥

Kāng qiáo

Cambridge (thành phố), từ bài thơ của Từ Chí Ma 徐志摩

Cụm từ

康乐县

Kāng lè Xiàn

huyện Kangle trong Châu tự trị dân tộc Hồi Lâm Hạ 臨夏回族自治州|临夏回族自治州[Lin2 xia4 Hui2 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], Cam Túc

Cụm từ

康乐

kāng lè

bình an và hạnh phúc (cũ); khỏe mạnh và hạnh phúc; giải trí

Cụm từ

康有为

Kāng Yǒu wéi

Kang Youwei (1858-1927), nhà nho, nhà giáo dục và người muốn cải cách, lãnh đạo chính của phong trào cải cách thất bại năm 1898

Cụm từ

康斯坦茨

Kāng sī tǎn cí

Konstanz (Germany)

Cụm từ

康斯坦察

Kāng sī tǎn chá

Constanta (thành phố ở Romania)

Cụm từ

康拜因

kāng bài yīn

(từ mượn) máy liên hợp (tức máy gặt đập liên hợp)

Cụm từ