Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

怪罪

guài zuì

đổ lỗi

Cụm từ

怪秘

guài mì

kỳ lạ; huyền bí

Cụm từ

怪相

guài xiàng

khuôn mặt kỳ quái; nhăn nhó

Cụm từ

怪癖

guài pǐ

tính lập dị; đặc điểm kỳ lạ; sở thích kỳ quặc

Cụm từ

怪异

guài yì

quái dị; kỳ lạ; hiện tượng kỳ lạ

Cụm từ

怪兽

guài shòu

động vật hiếm; động vật thần thoại; quái vật

Cụm từ

怪物

guài wu

quái vật; quái dị; người kỳ quặc

Cụm từ

怪气

guài qì

kỳ lạ (tính khí)

Cụm từ

怪样

guài yàng

biểu cảm kỳ lạ; nhìn buồn cười; mặt kỳ quặc; nhăn nhó; nhìn người khác một cách lạ lùng; làm mặt nhăn nhó

Cụm từ

怪模怪样

guài mú guài yàng

kỳ quặc; nhìn lạ; lố bịch

Cụm từ

怪手

guài shǒu

(Đài Loan) máy xúc; máy đào

Cụm từ

怪戾

guài lì

xem 乖戾[guai1 li4]

Cụm từ

怪念头

guài niàn tou

ý tưởng lập dị; hứng thú kỳ lạ

Cụm từ

怪圈

guài quān

vòng luẩn quẩn; hiện tượng (bất thường)

Cụm từ

怪咖

guài kā

(tiếng lóng) (Đài Loan) người gàn dở; người lập dị

Tiếng lóng xã hội

怪味

guài wèi

mùi lạ

Cụm từ

怪叔叔

guài shū shu

chú kỳ quặc, chỉ nam trẻ đến trung niên là kẻ ấu dâm (tiếng lóng Internet)

Ngôn ngữ mạng

怪僻

guài pì

lập dị; khác thường

Cụm từ

怪杰

guài jié

monstre sacré (tức nghệ sĩ nổi tiếng vì cố tình lố bịch)

Cụm từ

怪人奥尔·扬科维奇

guài rén Ào ěr · Yáng kē wéi qí

"Weird Al" Yankovic (1959-), ca sĩ và nhà viết bài hát nhại của Mỹ

Cụm từ

怪人

guài rén

người kỳ lạ; lập dị

Cụm từ

怪事

guài shì

sự việc kỳ lạ; sự kiện tò mò

Cụm từ

怪不得

guài bu de

thảo nào!; hoá ra là vậy!

Cụm từ

怪

guài

kỳ quái; lạ; lùng; quái dị; ma quỷ; quái vật; ngạc nhiên; trách; rất; khá

Từ vựng

怩

ní

rụt rè; nhút nhát; thẹn thùng; trông có vẻ xấu hổ

Từ vựng

怨言

yuàn yán

lời phàn nàn

Cụm từ

怨艾

yuàn yì

oán hận; hối tiếc; hằn học

Cụm từ

怨声载道

yuàn shēng zài dào

nghĩa đen: tiếng oán than đầy đường (thành ngữ); bất mãn vang khắp nơi; bất mãn được bày tỏ công khai

Thành ngữ

怨声

yuàn shēng

than vãn; oán trách; giọng oán than

Cụm từ

怨耦

yuàn ǒu

biến thể của 怨偶[yuan4 ou3]

Cụm từ