Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

恐同症

kǒng tóng zhèng

chứng sợ đồng tính

Cụm từ

恐同

kǒng tóng

kỳ thị đồng tính

Cụm từ

恐共

kǒng Gòng

sợ Cộng sản

Cụm từ

恐

kǒng

sợ sệt; sợ hãi; e ngại; lo sợ

Từ vựng

恏

hào

khao khát

Từ vựng

恍若隔世

huǎng ruò gé shì

xem 恍如隔世[huang3 ru2 ge2 shi4]

Cụm từ

恍若

huǎng ruò

như thể; giống như; tựa như

Cụm từ

恍神

huǎng shén

mải mê suy nghĩ đâu đâu; mất tập trung

Cụm từ

恍然醒悟

huǎng rán xǐng wù

sự nhận ra đột ngột; nhận ra điều gì đó trong chớp mắt

Cụm từ

恍然大悟

huǎng rán dà wù

đột nhiên nhận ra; bỗng nhiên hiểu ra

Cụm từ

恍然

huǎng rán

đột nhiên (nhận ra); bối rối; mơ hồ; phân tâm

Cụm từ

恍惚

huǎng hū

lơ đãng; phân tâm; chói mắt; mơ hồ; lờ mờ

Cụm từ

恍忽

huǎng hū

biến thể của 恍惚[huang3 hu1]

Cụm từ

恍如隔世

huǎng rú gé shì

như chuyện đời trước; như thể đã một đời người trước

Cụm từ

恍如

huǎng rú

như thể...; giống như

Cụm từ

恍

huǎng

(dạng kết hợp) trong trạng thái mơ hồ; (dạng kết hợp) thoát khỏi trạng thái đó; dùng trong 恍如[huang3 ru2] và 恍若[huang3 ruo4]

Từ vựng

恌

tiāo

nhẹ dạ

Từ vựng

恉

zhǐ

ý chỉ

Từ vựng

恇

kuāng

sợ hãi; lo lắng

Từ vựng

恒速率

héng sù lǜ

vận tốc không đổi

Cụm từ

恒等式

héng děng shì

đồng nhất thức (toán học)

Cụm từ

恒等

héng děng

đồng nhất ≡ (toán học, logic); giống hệt

Cụm từ

恒生中资企业指数

Héng shēng Zhōng zī Qǐ yè Zhǐ shù

Chỉ số Công ty Liên kết Trung Quốc Hang Seng (HSCCI)

Cụm từ

恒生

Héng shēng

Hang Seng (tên một ngân hàng ở Hồng Kông và chỉ số thị trường chứng khoán do ngân hàng này thiết lập)

Cụm từ

恒牙

héng yá

răng vĩnh viễn (trái với răng sữa 乳牙); răng trưởng thành

Cụm từ

恒温器

héng wēn qì

máy điều nhiệt

Cụm từ

恒温

héng wēn

nhiệt độ không đổi

Cụm từ

恒河猴

Héng hé hóu

khỉ rhesus (Macaca mulatta); khỉ rhesus; nghĩa đen: khỉ sông Hằng ở miền bắc Ấn Độ

Cụm từ

恒河沙数

Héng hé shā shù

nhiều không đếm xuể như cát sông Hằng (thành ngữ)

Thành ngữ

恒河

Héng Hé

sông Hằng

Cụm từ