恐

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

恐

kǒng

sợ sệt; sợ hãi; e ngại; lo sợ

Từ vựng Tiêu chuẩn

Giản thể恐

Phồn thể恐

Số chữ Hán1 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

恐Chữ 1

恐部

Chữ 恐Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

恐

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem恐Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

4 nghĩa

sợ sệt
sợ hãi
e ngại
lo sợ

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Chưa đối soát từ loại

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

sợ hãi; lo lắng

cung kính; cẩn trọng

chân thành

chế nhạo

chất phác; chân thành

快kuài

nhanh; nhanh chóng; tốc độ; tỷ lệ; sớm; gần như; khẩn trương; thông minh; sắc bén (dao hoặc trí tuệ); thẳng…

愒kài

khao khát

恪kè

biến thể của 恪[ke4]

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 恐

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

恐怕kǒngpàsợ rằng, e rằng, liệu rằng 恐共kǒng Gòngsợ Cộng sản 恐同kǒng tóngkỳ thị đồng tính 恐同症kǒng tóng zhèngchứng sợ đồng tính 恐吓kǒng hèđe dọa; doạ nạt 恐婚kǒng hūnsợ kết hôn 恐怖kǒng bùkhủng khiếp; đáng sợ; kinh hoàng; khủng bố; kẻ khủng bố 恐怖主义kǒng bù zhǔ yìchủ nghĩa khủng bố 恐怖主义者kǒng bù zhǔ yì zhěkẻ khủng bố 恐怖分子kǒng bù fèn zǐkẻ khủng bố