Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

恨透

hèn tòu

căm ghét cay đắng

Cụm từ

恨海难填

hèn hǎi nán tián

biển hận khó lấp đầy (thành ngữ); mâu thuẫn không thể hòa giải

Thành ngữ

恨意

hèn yì

oán hận; thù hận; cay đắng; sự phẫn uất

Cụm từ

恨恶

hèn wù

coi thường

Cụm từ

恨人

hèn rén

khiêu khích; bực tức

Cụm từ

恨事

hèn shì

một việc đáng tiếc hoặc oán hận

Cụm từ

恨之入骨

hèn zhī rù gǔ

căm ghét ai đó thấu xương (thành ngữ)

Thành ngữ

恨不能

hèn bu néng

xem 恨不得[hen4 bu5 de5]

Cụm từ

恨不得

hèn bu de

ước gì có thể làm gì đó; tiếc rằng không thể; rất muốn làm gì đó

Cụm từ

恨

hèn

ghét; hối tiếc

Từ vựng

恧

nǜ

xấu hổ

Từ vựng

耻骨

chǐ gǔ

xương mu; xương khu vực mu

Cụm từ

耻辱

chǐ rǔ

sự ô nhục; xấu hổ; nhục nhã

Cụm từ

耻骂

chǐ mà

lăng mạ; chế nhạo

Cụm từ

耻笑

chǐ xiào

chế nhạo ai; chế giễu

Cụm từ

耻毛

chǐ máo

lông mu

Cụm từ

耻

chǐ

(hình thức kết hợp) xấu hổ; nhục nhã; ô nhục

Từ vựng

恤衫

xù shān

áo sơ mi (từ mượn)

Cụm từ

恤嫠

xù lí

cứu trợ quả phụ

Cụm từ

恤匮

xù kuì

cứu trợ người khốn khó

Cụm từ

恤

xù

lo lắng; thông cảm; cứu trợ; bồi thường

Từ vựng

恣行无忌

zì xíng wú jì

hành động một cách liều lĩnh

Cụm từ

恣肆

zì sì

không kiềm chế; không bị ràng buộc; phóng khoáng và không gò bó (phong cách); táo bạo

Cụm từ

恣睢

zì suī

(văn học) liều lĩnh; không kiềm chế; tự phụ; tự mãn; quá hài lòng với bản thân

Cụm từ

恣欲

zì yù

theo đuổi dục vọng

Cụm từ

恣意行乐

zì yì xíng lè

thiếu kiềm chế và vui chơi thỏa thích (thành ngữ)

Thành ngữ

恣意妄为

zì yì wàng wéi

hành xử không nể nang

Cụm từ

恣意

zì yì

không kiềm chế; không bị ràng buộc; liều lĩnh

Cụm từ

恣情

zì qíng

tận hưởng thoải mái; phóng túng hoặc bướng bỉnh

Cụm từ

恣

zì

không kiềm chế; làm theo ý mình; dễ chịu (phương ngữ)

Từ vựng