Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng Trung5 công cụ chuyên sâu
VN
TRA TỪ THẬT DỄGõ chữ Hán, Pinyin hoặc tiếng Việt 你好 谢谢 学习 老师

Từ điển Trung – Việt dễ học

Tra chữ Hán, xem Pinyin, hiểu nghĩa tiếng Việt và học cách dùng qua từng mục từ rõ ràng.

120.941 từ sẵn sàng
慌得
huāng de

vội vã; bấn loạn

Cụm từ
慌张
huāng zhāng

bối rối; kích động

Cụm từ
慌乱
huāng luàn

cuống cuồng; vội vã

Cụm từ
huāng

hoảng loạn; mất bình tĩnh; (thông tục) (sau 得[de2]) không chịu nổi; kinh khủng

Từ vựng
态叠加
tài dié jiā

chồng chất trạng thái (cơ học lượng tử)

Cụm từ
态样
tài yàng

hình thức; mô hình

Cụm từ
态度
tài du

cách thức; tác phong; thái độ; phương pháp; LT:個|个[ge4]

Cụm từ
态射
tài shè

(toán) cấu xạ

Cụm từ
态子
tài zi

trạng thái của vật chất (rắn, lỏng hoặc khí)

Cụm từ
态势
tài shì

tư thế; tình hình

Cụm từ
tài

(hình thức kết hợp); diện mạo; hình dáng; hình thức; trạng thái; thái độ; (ngữ pháp) thể

Từ vựng
qiè

hài lòng

Từ vựng
qiàn

không hài lòng

Từ vựng

nuôi dưỡng; chịu đựng

Từ vựng
慈颜
cí yán

khuôn mặt hiền từ của mẹ

Cụm từ
慈霭
cí ǎi

hiền lành và hòa nhã

Cụm từ
慈禧太后
Cí xǐ tài hòu

Từ Hy Thái hậu (1835-1908), nhiếp chính 1861-1908

Cụm từ
慈禧
Cí Xǐ

Từ Hy Thái hậu (trị vì 1861-1908)

Cụm từ
慈福行动
cí fú xíng dòng

Tổ chức Operation Blessing (tổ chức cứu trợ từ thiện)

Cụm từ
慈祥
cí xiáng

hiền lành; nhân từ (thường dùng cho người lớn tuổi)

Cụm từ
慈石
cí shí

quặng manhetit Fe3O4

Cụm từ
慈眉善眼
cí méi shàn yǎn

nghĩa đen: lông mày hiền, mắt hòa nhã (thành ngữ); nghĩa bóng: diện mạo hiền lành; khuôn mặt nhân từ

Thành ngữ
慈眉善目
cí méi shàn mù

lông mày hiền, mắt hòa nhã (thành ngữ); diện mạo hiền lành; khuôn mặt nhân từ

Thành ngữ
慈照寺
Cí zhào sì

Jishōji ở phía đông bắc Kyōto 京都, Nhật Bản, tên chính thức của Ginkakuji hoặc Pavilion Bạc 銀閣寺|银阁寺[yin2 ge2 si4]

Cụm từ
慈济
Cí jì

Tổ chức Từ Tế, một NGO nhân đạo quốc tế, thành lập năm 1966 tại Đài Loan

Cụm từ
慈溪市
Cí xī shì

Cixi, thành phố cấp huyện ở Ningbo 寧波|宁波[Ning2 bo1], Chiết Giang

Cụm từ
慈溪
Cí xī

Cixi, thành phố cấp huyện ở Ningbo 寧波|宁波[Ning2 bo1], Chiết Giang

Cụm từ
慈江道
Cí jiāng dào

tỉnh Chagang, ở miền bắc Triều Tiên

Cụm từ
慈母
cí mǔ

người mẹ ấm áp, quan tâm

Cụm từ
慈爱
cí ài

yêu thương; tận tụy (với con cái); trìu mến, đặc biệt đối với trẻ em

Cụm từ