Từ điển Trung – Việt dễ học

bài sù

thua kiện

Cụm từ

bài xuè zhèng

nhiễm trùng máu

Cụm từ

bài luò

(về địa vị hoặc tài sản) suy tàn; (về tòa nhà,...) trở nên đổ nát; xuống cấp; (về cây cối) héo úa

Cụm từ

bài xìng

thất vọng

Cụm từ

bài wèi

mất khẩu vị

Cụm từ

bài jì

bị đánh bại hoàn toàn; bị thất trận

Cụm từ

bài xù

hư hỏng; xuống cấp; xộc xệch

Cụm từ

bài bǐ

nét bút hỏng trong thư pháp hoặc hội họa; biểu đạt sai trong viết lách

Cụm từ

bài huǒ

giảm viêm hoặc nhiệt bên trong

Cụm từ

bài dú

(Đông y) giải viêm và nhiệt bên trong; giải độc

Cụm từ

bài liǔ cán huā

hoa tàn liễu rũ (thành ngữ); nghĩa bóng: người phụ nữ sa ngã

Thành ngữ

bài zhàn

thua trận; nghĩa bóng: người thua (trong một cuộc thi hoặc bầu cử)

Cụm từ

bài dé

hành vi xấu xa

Cụm từ

bài jú

trận thua; trận chiến thua

Cụm từ

bài jiā zǐ

kẻ hoang phí; kẻ phung phí; đứa con hoang đàng

Cụm từ

bài jiā

phung phí gia sản

Cụm từ

bài zǐ huí tóu

người con hoang đàng trở về

Cụm từ

bài zǐ

xem 敗家子|败家子[bai4 jia1 zi3]

Cụm từ

bài huài

hủy hoại; tham nhũng; làm suy yếu

Cụm từ

bài běi

(văn học) bị đánh bại (trong chiến tranh); chịu thất bại (trong thể thao, v.v.)

Cụm từ

bài guāng

phung phí tài sản; phá tán gia sản

Cụm từ

bài zhàng

trận thua; thất bại

Cụm từ

bài wáng

bị đánh bại và tan rã

Cụm từ

bài bù chéng jūn

Quân đội hoàn toàn bị đánh bại. (thành ngữ)

Thành ngữ

bài

đánh bại; phá hỏng; thua (một đối thủ); thất bại; héo úa

Từ vựng

Áo Shùn

Ao Shun, Long Vương của Biển Bắc trong 西遊記|西游记[Xi1 you2 Ji4]

Cụm từ

Áo rùn

Long Vương biển Tây, Ao Run, còn gọi là Ao Ji (敖吉)

Cụm từ

Áo bèi dé

Obed (tên)

Cụm từ

Áo hàn qí

Aohan kỳ hoặc Aokhan khoshuu ở Xích Phong 赤峰[Chi4 feng1], Nội Mông

Cụm từ

Áo hàn

Aohan kỳ hoặc Aokhan khoshuu ở Xích Phong 赤峰[Chi4 feng1], Nội Mông

Cụm từ