Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

枷

jiā

gông (cái cùm gỗ dùng để giam giữ và trừng phạt tội phạm ở Trung Quốc)

Từ vựng

架走

jià zǒu

áp giải đi

Cụm từ

架设

jià shè

xây dựng; dựng lên

Cụm từ

架空索道

jià kōng suǒ dào

đường cáp trên không; cáp treo

Cụm từ

架空历史

jià kōng lì shǐ

lịch sử thay thế; lịch sử phản thực tế (thể loại giả tưởng)

Cụm từ

架空

jià kōng

xây (nhà chòi, v.v.) trên cột; cài đặt (đường dây điện, v.v.) trên cao; (ví von) không có căn cứ; không thực tế; (ví von) làm cho ai đó trở thành bù nhìn

Cụm từ

架次

jià cì

chuyến bay; lần xuất kích

Cụm từ

架桥

jià qiáo

bắc cầu; dựng cầu

Cụm từ

架构师

jià gòu shī

(máy tính) kiến trúc sư

Cụm từ

架构

jià gòu

xây dựng; kiến trúc; cấu trúc; khung; kiến trúc

Cụm từ

架拐

jià guǎi

dùng nạng

Cụm từ

架式

jià shi

biến thể của 架勢|架势[jia4 shi5]

Cụm từ

架子鼓

jià zi gǔ

bộ trống

Cụm từ

架子车

jià zi chē

xe kéo hai bánh

Cụm từ

架子猪

jià zi zhū

lợn giống nuôi lấy thịt

Cụm từ

架子

jià zi

kệ; khung; giá; cơ cấu; điệu bộ; ngạo mạn

Cụm từ

架势

jià shi

thái độ; tư thế (về một vấn đề nào đó, v.v.)

Cụm từ

架二郎腿

jià èr láng tuǐ

ngồi vắt chéo chân

Cụm từ

架不住

jià bu zhù

(khẩu ngữ) không thể chịu được; không chịu nổi; không đỡ nổi; không đối phó được

Khẩu ngữ

架上绘画

jià shàng huì huà

tranh giá vẽ

Cụm từ

架

jià

chống đỡ; khung; giá; cơ cấu; lượng từ cho máy bay, xe lớn, radio, v.v

Từ vựng

枵

xiāo

(cổ) hốc cây; (văn) trống; rỗng

Từ vựng

拐

guǎi

gậy; gậy đi bộ; nạng; gậy của ông già

Từ vựng

枳壳

zhǐ qiào

quýt đắng (Fructus aurantii) (dùng trong y học cổ truyền Trung Quốc)

Cụm từ

枳实

zhǐ shí

quả khô của cam chưa chín hoặc cam qua ba lá (dùng trong Trung y)

Cụm từ

枳

zhǐ

(quả cam); gai hàng rào

Từ vựng

枲

xǐ

cây gai nam

Từ vựng

枱

tái

biến thể cũ của 檯|台[tai2]

Từ vựng

枰

píng

trò chơi giống cờ

Từ vựng

枯叶剂

kū yè jì

chất độc da cam (thuốc diệt cỏ)

Cụm từ