Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng Trung5 công cụ chuyên sâu
VN
TRA TỪ THẬT DỄGõ chữ Hán, Pinyin hoặc tiếng Việt 你好 谢谢 学习 老师

Từ điển Trung – Việt dễ học

Tra chữ Hán, xem Pinyin, hiểu nghĩa tiếng Việt và học cách dùng qua từng mục từ rõ ràng.

120.941 từ sẵn sàng
清高
qīng gāo

cao quý và đức hạnh; lánh xa chính trị và chuyện vật chất

Cụm từ
清香
qīng xiāng

hương thơm ngọt ngào; mùi thơm phảng phất

Cụm từ
清风明月
qīng fēng míng yuè

nghĩa đen: gió mát và trăng sáng (thành ngữ); nghĩa bóng: đêm thanh bình và trong trẻo; (bóng gió) sống cuộc đời cô độc và yên tĩnh

Thành ngữ
清风劲节
qīng fēng jìng jié

thuần khiết và cao thượng (thành ngữ)

Thành ngữ
清风两袖
qīng fēng liǎng xiù

liêm khiết và chính trực (thành ngữ)

Thành ngữ
清风
qīng fēng

gió mát; nghĩa bóng: trong sáng và liêm khiết

Cụm từ
清音
qīng yīn

(ngữ âm) âm vô thanh

Cụm từ
清静
qīng jìng

yên tĩnh; bình yên và yên tĩnh

Cụm từ
清零
qīng líng

khôi phục thứ gì đó về trạng thái ban đầu; cài đặt lại (ví dụ: đồng hồ đo quãng đường); làm trống (tài khoản ngân hàng); xóa sổ (một căn bệnh); (tin học) xóa bộ nhớ; xóa dữ liệu…

Cụm từ
清雅
qīng yǎ

tao nhã; thanh lịch

Cụm từ
清队
qīng duì

thanh trừng hàng ngũ

Cụm từ
清除
qīng chú

dọn dẹp; loại bỏ; thoát khỏi

Cụm từ
清关
qīng guān

thông quan

Cụm từ
清闲
qīng xián

nhàn rỗi; thanh nhàn

Cụm từ
清镇市
Qīng zhèn shì

Qingzhen, thành phố cấp huyện ở Quý Dương 貴陽|贵阳[Gui4 yang2], Quý Châu

Cụm từ
清镇
Qīng zhèn

Qingzhen, thành phố cấp huyện ở Quý Dương 貴陽|贵阳[Gui4 yang2], Quý Châu

Cụm từ
清醒梦
qīng xǐng mèng

mơ sáng suốt

Cụm từ
清醒
qīng xǐng

tỉnh táo; tỉnh thức

Cụm từ
清酒
qīng jiǔ

rượu sake (rượu gạo Nhật Bản)

Cụm từ
清酌
qīng zhuó

rượu cúng thần linh

Cụm từ
清迈
Qīng Mài

Chiang Mai, thành phố ở Thái Lan

Cụm từ
清远市
Qīng yuǎn shì

Qingyuan, thành phố cấp địa khu ở tỉnh Quảng Đông

Cụm từ
清远
Qīng yuǎn

Qingyuan, thành phố cấp địa khu ở Quảng Đông

Cụm từ
清道夫
qīng dào fū

nhân viên quét dọn; người thu gom rác; hậu vệ quét (bóng đá)

Cụm từ
清道
qīng dào

quét dọn đường; phát quang đường (tức là dẹp người để hộ tống hoàng gia hoặc khách VIP)

Cụm từ
清逸
qīng yì

thanh thoát và tao nhã

Cụm từ
清军
Qīng jūn

quân đội nhà Thanh

Cụm từ
清越
qīng yuè

trong trẻo và du dương

Cụm từ
清贫
qīng pín

nghèo nhưng thanh liêm; nghèo túng

Cụm từ
清丰县
Qīng fēng xiàn

huyện Thanh Phong ở Phú Dương 濮陽|濮阳[Pu2 yang2], Hà Nam

Cụm từ