Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

港闸

Gǎng zhá

quận Cảng Trực của thành phố Nam Thông 南通市[Nan2 tong1 shi4], Giang Tô

Cụm từ

港铁

Gǎng tiě

MTR (Đường sắt Điện ngầm Hồng Kông)

Cụm từ

港警

gǎng jǐng

cảnh sát cảng

Cụm từ

港英政府

Gǎng Yīng zhèng fǔ

chính quyền thực dân Anh tại Hồng Kông 1837-1941 và 1945-1997

Cụm từ

港台

Gǎng Tái

Hồng Kông và Đài Loan

Cụm từ

港股

Gǎng gǔ

cổ phiếu Hồng Kông

Cụm từ

港督

gǎng dū

thống đốc Hồng Kông (thời kỳ thuộc địa Anh, 1841-1997)

Cụm từ

港珠澳大桥

Gǎng Zhū Ào Dà qiáo

Cầu Hồng Kông-Chu Hải-Ma Cao

Cụm từ

港珠澳

Gǎng Zhū Ào

Hồng Kông, Chu Hải và Macao (viết tắt của 香港[Xiang1 gang3] + 珠海[Zhu1 hai3] + 澳門|澳门[Ao4 men2])

Viết tắt

港独

Gǎng dú

độc lập Hồng Kông

Cụm từ

港湾

gǎng wān

vịnh dùng làm cảng

Cụm từ

港澳办

Gǎng ào bàn

Văn phòng Sự vụ Hồng Kông và Macao của Quốc vụ viện (viết tắt của 國務院港澳事務辦公室|国务院港澳事务办公室[Guo2 wu4 yuan4 Gang3 Ao4 Shi4 wu4 Ban4 gong1 shi4])

Viết tắt

港澳台

Gǎng Ào Tái

Hong Kong 香港, Macao 澳門|澳门 và Đài Loan 臺灣|台湾[Tai2 wan1]

Cụm từ

港澳地区

Gǎng Ào dì qū

khu vực Hong Kong và Macao

Cụm từ

港澳

Gǎng Ào

Hong Kong 香港[Xiang1 gang3] và Macao 澳門|澳门[Ao4 men2]

Cụm từ

港深

Gǎng Shēn

viết tắt của Hong Kong 香港[Xiang1 gang3] và Thâm Quyến 深圳[Shen1 zhen4]

Viết tắt

港普

Gǎng pǔ

tiếng pha tạp Hong Kong (kết hợp Quan thoại Tiêu chuẩn và Quảng Đông)

Cụm từ

港府

Gǎng fǔ

chính phủ Hong Kong

Cụm từ

港币

Gǎng bì

tiền tệ Hồng Kông; đô la Hồng Kông

Cụm từ

港岛

Gǎng dǎo

Đảo Hồng Kông; viết tắt của 香港島|香港岛[Xiang1 gang3 dao3]

Viết tắt

港埠

gǎng bù

cảng; bến cảng; ga hàng hải

Cụm từ

港口城市

gǎng kǒu chéng shì

thành phố cảng

Cụm từ

港口区

Gǎng kǒu qū

quận Cảng Khẩu của thành phố Phòng Thành Cảng 防城港市[Fang2 cheng2 gang3 shi4], Quảng Tây

Cụm từ

港口

gǎng kǒu

cảng; bến cảng

Cụm từ

港南区

Gǎng Nán qū

quận Gangnan của thành phố Guigang 貴港市|贵港市[Gui4 gang3 shi4], Quảng Tây

Cụm từ

港南

Gǎng Nán

quận Gangnan của thành phố Guigang 貴港市|贵港市[Gui4 gang3 shi4], Quảng Tây

Cụm từ

港区国安法

Gǎng qū Guó ān fǎ

Luật An ninh Quốc gia Hong Kong (từ ngày 30 tháng 6 năm 2020)

Cụm từ

港区

gǎng qū

khu vực cảng

Cụm từ

港北区

Gǎng běi qū

quận Gangbei của thành phố Guigang 貴港市|贵港市[Gui4 gang3 shi4], Quảng Tây

Cụm từ

港北

Gǎng běi

quận Gangbei của thành phố Guigang 貴港市|贵港市[Gui4 gang3 shi4], Quảng Tây

Cụm từ