港澳地区

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

港澳地区

Gǎng Ào dì qū

khu vực Hong Kong và Macao

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể港澳地区

Phồn thể港澳地區

Số chữ Hán4 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

4 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 4 Hán tự ghép lại

港Chữ 1澳Chữ 2地Chữ 3区Chữ 4

港部

Chữ 港Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

澳部

Chữ 澳Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

地部

Chữ 地Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

区部

Chữ 区Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

港

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem港Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

khu vực Hong Kong và Macao

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

港澳Gǎng Ào

Hong Kong 香港[Xiang1 gang3] và Macao 澳門|澳门[Ao4 men2]

港澳台Gǎng Ào Tái

Hong Kong 香港, Macao 澳門|澳门 và Đài Loan 臺灣|台湾[Tai2 wan1]

港普Gǎng pǔ

tiếng pha tạp Hong Kong (kết hợp Quan thoại Tiêu chuẩn và Quảng Đông)

chính phủ Hong Kong

vịnh dùng làm cảng

độc lập Hồng Kông

tiền tệ Hồng Kông; đô la Hồng Kông

港珠澳大桥Gǎng Zhū Ào Dà qiáo

Cầu Hồng Kông-Chu Hải-Ma Cao

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 港 · 澳 · 地 · 区

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

港交所Gǎng jiāo suǒSở Giao dịch Chứng khoán Hồng Kông; viết tắt của 香港交易所港人Gǎng rénngười Hồng Kông 港元Gǎng yuánđô la Hồng Kông 港务局gǎng wù júcơ quan quản lý cảng 港北Gǎng běiquận Gangbei của thành phố Guigang 貴港市|贵港市[Gui4 gang3 shi4], Quảng Tây 港北区Gǎng běi qūquận Gangbei của thành phố Guigang 貴港市|贵港市[Gui4 gang3 shi4], Quảng Tây 港区gǎng qūkhu vực cảng 港区国安法Gǎng qū Guó ān fǎLuật An ninh Quốc gia Hong Kong (từ ngày 30 tháng 6 năm 2020)港南Gǎng Nánquận Gangnan của thành phố Guigang 貴港市|贵港市[Gui4 gang3 shi4], Quảng Tây 港南区Gǎng Nán qūquận Gangnan của thành phố Guigang 貴港市|贵港市[Gui4 gang3 shi4], Quảng Tây 澳元ào yuánđô la Úc 澳南沙锥Ào nán shā zhuī(loài chim ở Trung Quốc) dẽ giun Latham (Gallinago hardwickii)