Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

风笛

fēng dí

kèn túi

Cụm từ

风窗

fēng chuāng

lỗ thông gió; cửa chớp; cửa sổ

Cụm từ

风穴

fēng xué

hang gió

Cụm từ

风瘫

fēng tān

bị liệt

Cụm từ

风疹

fēng zhěn

bệnh rubella; mề đay

Cụm từ

风生水起

fēng shēng shuǐ qǐ

nghĩa đen: gió nổi lên tạo sóng trên nước (thành ngữ); nghĩa bóng: hưng thịnh; phát đạt; thịnh vượng

Thành ngữ

风琴

fēng qín

đàn organ ống (nhạc cụ)

Cụm từ

风物

fēng wù

phong cảnh; cảnh sắc

Cụm từ

风烛残年

fēng zhú cán nián

những ngày cuối đời; có một chân trong mộ

Cụm từ

风灾

fēng zāi

cơn bão gây thiệt hại; cơn bão tàn phá

Cụm từ

风火轮

fēng huǒ lún

(võ thuật) cặp bánh xe gió lửa, vũ khí dùng trong cận chiến; (Đạo giáo) cặp bánh xe ma thuật có thể đứng lên để di chuyển với tốc độ cao, được Nezha 哪吒[Ne2 zha5] sử dụng; (nghĩa…

Cụm từ

风湿关节炎

fēng shī guān jié yán

viêm khớp dạng thấp

Cụm từ

风湿热

fēng shī rè

sốt thấp khớp

Cụm từ

风湿性关节炎

fēng shī xìng guān jié yán

viêm khớp dạng thấp

Cụm từ

风湿

fēng shī

bệnh thấp khớp

Cụm từ

风潮

fēng cháo

cơn bão; làn sóng (cảm xúc phổ biến, v.v.); sự cuồng nhiệt hoặc mốt

Cụm từ

风泼

fēng pō

điên cuồng

Cụm từ

风凉话

fēng liáng huà

mỉa mai; châm chọc; lời cợt nhả

Cụm từ

风浪板

fēng làng bǎn

(Trung) lướt ván buồm; ván buồm

Cụm từ

风浪

fēng làng

gió và sóng; nước động; (ví von) gian khổ

Cụm từ

风流韵事

fēng liú yùn shì

thơ mộng và đam mê (thành ngữ); lãng mạn; chuyện tình

Thành ngữ

风流云散

fēng liú yún sàn

nghĩa đen: gió thổi mây tan (thành ngữ); nghĩa bóng: bạn bè người thân tản mát khắp nơi

Thành ngữ

风流蕴藉

fēng liú yùn jiè

điềm đạm và tao nhã

Cụm từ

风流债

fēng liú zhài

nghĩa đen: món nợ tình; nghĩa bóng: nghĩa vụ đạo đức do hệ quả của mối tình; nhân quả nghiệp duyên của mối tình

Cụm từ

风流倜傥

fēng liú tì tǎng

phong độ; lịch lãm; hào hoa

Cụm từ

风流佳话

fēng liú jiā huà

chuyện tình lãng mạn; cuộc tình lãng mạn

Cụm từ

风流

fēng liú

xuất chúng và tài hoa; nổi bật; tài năng văn chương và lối sống không theo khuôn mẫu; lãng mạn; phóng túng; lăng nhăng

Cụm từ

风洞

fēng dòng

hầm gió

Cụm từ

风波不断

fēng bō bù duàn

liên tục bất ổn; hết khủng hoảng này đến khủng hoảng khác

Cụm từ

风波

fēng bō

sự xáo trộn; khủng hoảng; tranh chấp; bất an; LT:場|场[chang2]

Cụm từ