Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

琴弓

qín gōng

cây vĩ (của nhạc cụ có dây)

Cụm từ

琴师

qín shī

người chơi nhạc cụ dây

Cụm từ

琴剑飘零

qín jiàn piāo líng

phiêu bạt giữa đàn và kiếm (thành ngữ); nghĩa bóng: lang thang không có vị trí ổn định

Thành ngữ

琴

qín

cổ cầm 古琴[gu3 qin2] (một loại đàn tranh); nhạc cụ nói chung

Từ vựng

琳琅满目

lín láng mǎn mù

ngọc ngà châu báu làm say đắm mắt nhìn (thành ngữ); nghĩa bóng: một dàn trưng bày rực rỡ

Thành ngữ

琳琅

lín láng

những viên ngọc lấp lánh

Cụm từ

琳·戴维斯

Lín · Dài wéi sī

Lynn E. Davis (1943-), học giả Hoa Kỳ và chuyên gia kiểm soát vũ khí, thứ trưởng ngoại giao 1993-1997

Cụm từ

琳

lín

đá quý

Từ vựng

琲

bèi

vòng cổ

Từ vựng

琱

diāo

chạm khắc đá quý

Từ vựng

琰

yǎn

đá quý; ánh lấp lánh của đá quý

Từ vựng

琯

guǎn

nhạc cụ; chạm ngọc hoặc vàng

Từ vựng

琮

cóng

ống ngọc có lỗ tròn và các cạnh hình chữ nhật, dùng trong nghi lễ thời cổ

Từ vựng

琭

lù

(ngọc)

Từ vựng

琬

wǎn

biểu tượng hoàng gia

Từ vựng

琫

běng

trang sức ngọc của vỏ bao

Từ vựng

琪

qí

ngọc đẹp

Từ vựng

琨

kūn

(ngọc)

Từ vựng

琦

qí

đồ cổ; đá quý

Từ vựng

琥珀

hǔ pò

hổ phách

Cụm từ

琥

hǔ

dùng trong 琥珀[hu3 po4]

Từ vựng

琤𪻐

chēng cōng

(văn học) (từ tượng thanh) tiếng leng keng của đồ trang sức ngọc; tiếng nước chảy róc rách; âm nhạc của đàn tranh

Từ vựng

琤

chēng

tiếng leng keng của ngọc

Từ vựng

琢磨

zuó mo

suy ngẫm; ngẫm nghĩ; suy nghĩ thấu đáo; phát âm ở Đài Loan [zhuo2 mo2]

Cụm từ

琢磨

zhuó mó

chạm khắc và đánh bóng (ngọc); trau chuốt và hoàn thiện tác phẩm văn học

Cụm từ

琢

zuó

dùng trong 琢磨[zuo2 mo5]; cách phát âm Đài Loan: [zhuo2]

Từ vựng

琢

zhuó

mài cắt (ngọc)

Từ vựng

琠

diǎn

đá quý dùng làm nút tai; bông tai ngọc

Từ vựng

琝

mín

biến thể cũ của 玟[min2]

Từ vựng

琛

chēn

đá quý; ngọc

Từ vựng