Trang chủ›Từ điển Trung Việt›上牌

上牌

shàng pái

上牌 là gì?

上牌 [shàng pái] có nghĩa là lấy biển số xe.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 上牌 trong tiếng Việt

lấy biển số xe

Cách đọc và ghi nhớ 上牌

上牌 được đọc là shàng pái, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “lấy biển số xe”.

Cập nhật nội dung gần nhất: 15/07/2026.

Thông tin mục từ

Chữ giản thể: 上牌

Pinyin: shàng pái

Khu vực: general

Nguồn tham khảo

CVDICT Hán–Việt · Xem nguồn · Phương pháp biên tập

Tra từ liên quan

← Mục từ trước上片shàng piàn Mục từ sau →上牙膛shàng yá táng

Toàn bộ từ điển HSK 1 HSK 2 HSK 3 HSK 4 HSK 5 HSK 6

Từ cùng chủ đề

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

上片shàng piàn

上片 là gì? (phim) bắt đầu chiếu (Đài Loan)

上牙膛shàng yá táng

上牙膛 là gì? vòm miệng (nóc của miệng)

上热搜shàng rè sōu

上热搜 là gì? (Internet) (của một từ khóa tìm kiếm) đang thịnh hành

上犬式shàng quǎn shì

上犬式 là gì? tư thế chó ngửa mặt (trong yoga)

上焦shàng jiāo

上焦 là gì? (y học cổ truyền Trung Quốc) thượng tiêu, phần cơ thể trong khoang ngực (trên cơ hoành, bao gồm tim và phổi)

上犹Shàng yóu

上犹 là gì? huyện Shangyou ở Ganzhou 贛州|赣州[Gan4 zhou1], Giang Tây

上火shàng huǒ

上火 là gì? nổi giận; bị nội nhiệt (y học cổ truyền Trung Quốc)

上犹县Shàng yóu xiàn

上犹县 là gì? huyện Shangyou ở Ganzhou 贛州|赣州[Gan4 zhou1], Giang Tây

上涨shàng zhǎng

上涨 là gì? tăng lên; đi lên

上班shàng bān

上班 là gì? đi làm; đi trực; bắt đầu làm việc; đến văn phòng

上演shàng yǎn

上演 là gì? chiếu (phim); diễn (vở kịch); một buổi chiếu; một buổi diễn

上班族shàng bān zú

上班族 là gì? nhân viên văn phòng (nhóm xã hội)

上溜油shàng liū yóu

上溜油 là gì? tẩm ướp (thịt, v.v.)

上班时间shàng bān shí jiān

上班时间 là gì? giờ làm việc; giờ hành chính

上游shàng yóu

上游 là gì? thượng nguồn (của sông); cấp trên; tầng lớp trên; ngược dòng

上环shàng huán

上环 là gì? (thông tục) đặt vòng tránh thai; (bác sĩ) đặt vòng tránh thai